第一财经

العنوان العربي: خطة كومينز في تشونغتشينغ: من "التصنيع في الصين" إلى "التقدم مع الصين"

原文:康明斯的重庆棋局:从“在中国制造”走向“与中国共进”

ملخص المحتوى الرئيسي

تم تسليم أول محرك ديزل QSK60 مصنوع محليًا من قبل شركة كومينز، وهو ما يشير إلى أن المحركات الديزل ذات القدرة العالية لا تزال ضرورية في معدات المناجم الكبيرة التي تزيد حمولتها عن 100 طن؛ تسرع شركة كومينز من جهودها لتحقيق التصنيع المحلي، سواء لتلبية الطلب المحلي على التشغيل الفعال في المناجم أو لتوفير “تصريح دخول عالمي” للمعدات الصينية في الأسواق الخارجية؛ هذا التعاون يشكل علاقة تنافسية وتعاونية مربحة بين الشركات الأجنبية المصنعة للمحركات والشركات المحلية المصنعة للمعدات، كما أنه يساهم في تعزيز قدرات سلسلة التوريد الصينية؛ المحركات الديزل ذات القدرة العالية ليست صناعة على وشك الانحدار، بل هي “حجر الزاوية” في سوق المناجم.

تفسير مفصل

#### 1. لماذا لا تزال المناجم الكبيرة تعتمد على المحركات الديزل رغم انتشار الطاقة الجديدة؟

في ظل الدعوات القوية للاعتماد على الطاقة الجديدة، لماذا لم تُستبدل المحركات الديزل ذات القدرة العالية؟ السبب يكمن في كلمة “الحجم الكبير”:

  • تناقض الحمولة: على سبيل المثال، شاحنات التفريغ المستخدمة في المناجم وزنها 240 طنًا؛ إذا تم تشغيلها بالبطاريات، فإن البطاريات نفسها ستزن عدة أطنان، مما يقلل بشكل كبير من المساحة المتاحة للحمولة ويجعل الأمر غير مجدي اقتصاديًا.
  • قيود البنية التحتية: يمكن تحويل المعدات الصغيرة في المناجم المحلية (أقل من 100 طن) إلى نظام كهربائي، لكن المناجم الكبيرة تحتاج إلى إمدادات كهربائية مستقرة وعالية القدرة، وهو أمر غير متوفر في العديد من الأماكن؛ الوضع أكثر صعوبة في الخارج، خاصة في أفريقيا وجنوب شرق آسيا حيث تعمل الشركات الصينية المنجمية، حيث تكون البنية التحتية الكهربائية ضعيفة.

لذلك، من المتوقع أن تظل المحركات الديزل ذات القدرة العالية هي الخيار الأساسي في المناجم الكبيرة لفترة طويلة.

#### 2. التصنيع المحلي لمحركات كومينز: تلبية الطلب المحلي ومساعدة المعدات الصينية على الدخول إلى الأسواق الخارجية

لم يكن قرار شركة كومينز بتصنيع محرك QSK60 في الصين عشوائيًا، بل استهدف نقطتين رئيسيتين:

  • الطلب المحلي: تتجه المناجم الصينية نحو التشغيل الأكثر كفاءة، والعملاء يبحثون عن معدات لا تتعطل بسهولة وتتطلب صيانة سريعة وتوفيرًا في التكاليف؛ قامت كومينز بتوظيف أكثر من 100 فني في المناجم، وإنشاء 28 نقطة خدمة، و19 مستودعًا لقطع الغيار في الصين، مما يسرع عملية التسليم ويخفض تكاليف قطع الغيار، وهو ما يلبي هذه الاحتياجات بشكل مثالي.
  • دعم التصدير: ارتفعت صادرات المعدات الهندسية الصينية بنسبة 24.3ًا في الربع الأول من هذا العام، لكن العملاء الخارجيون يفضلون “المعايير الدولية”؛ على سبيل المثال، تعتمد شاحنات التفريغ المستخدمة في المناجم من شركة شوغونغ على محركات كومينز للبيع في أستراليا وغينيا، حيث يعتبر العملاء أن محركات كومينز موثوقة وخدماتها جيدة؛ شركات المناجم في بابوا غينيا، على سبيل المثال، تعتمد على محركات كومينز بسبب خبرة الشركة الطويلة (50 عامًا) في تقديم الخدمات. شبكة الخدمات العالمية لكومينز تعتبر “وسادة أمان” لتصدير المعدات الصينية إلى الأسواق الخارجية.

#### 3. التنافسية والتعاون المربحة: التكامل بين الشركات الأجنبية والمصنعين المحليين

هذه ليست منافسة شرسة، بل تعاون يتم فيه تبادل المزايا:

  • دفع الشركات المحلية نحو التصنيع المحلي: تحتاج الشركات الصينية إلى محركات عالية الأداء لتوسيع أعمالها في الخارج، ولذلك تسرع كومينز من جهودها لإنشاء مصانع في الصين.
  • مساعدة الشركات الأجنبية للمعدات الصينية على التغلب على العقبات: تساعد تقنيات وخدمات كومينز المعدات الصينية على المنافسة مع العلامات التجارية العالمية (مثل شوغونغ، التي تمكنت من كسر احتكار الشركات الأجنبية في مشروع منجم الحديد في غينيا).
  • تطوير سلسلة التوريد: تقوم شركة كومينز بالاستعانة بموردين صينيين لإنتاج قطعها الأساسية، وهؤلاء الموردون لا يخدمون كومينز فحسب، بل يدعمون أيضًا شركات أخرى في الصين، بل قد يقومون حتى بإنشاء مصانع في الخارج؛ وهذا يساهم في تحسين قدرات سلسلة التوريد الصينية للمحركات ذات القدرة العالية بأكملها.

#### 4. المحركات الديزل ذات القدرة العالية: ليست صناعة على وشك الانحدار، بل هي “حجر الزاوية” في سوق المناجم

يعتقد البعض أن المحركات الديزل قد تصبح قديمة، لكن الحقيقة هي:

  • الاستخدام الأساسي: في المناجم الكبيرة، هي مصدر الطاقة الأكثر استقرارًا؛ بدونها، لا يمكن تشغيل المعدات ذات الحمولة الكبيرة.
  • إعادة تقييم القيمة: في سياق التصدير، أصبحت هذه المحركات “وسيلة لفتح الأبواب” للشركات الصينية نحو الأسواق العالمية؛ العملاء الخارجيون يهتمون بـ“الموثوقية والخدمة الممتازة”، وليس فقط بالسعر.
  • الأهمية الصناعية: لكي تنافس المعدات الصينية عالميًا، يجب أن تعتمد على مزايا حقيقية مثل موثوقية المحركات ونطاق الخدمات؛ التعاون مع شركات مثل كومينز يساعد في سد هذه الفجوات.

خلاصة

المحركات الديزل ذات القدرة العالية ليست “ديناصورات قديمة على وشك الانقراض”, بل هي “مثبت استقرار” يساعد المعدات الصينية في المناجم على التوسع عالميًا؛ هذا هو الرسالة الحقيقية من تسليم أول محرك QSK60 مصنوع محليًا من قبل كومينز.