虎嗅

العنوان العربي: حيل تغليف عصائر NFC معقدة: كلمات كبيرة تروج للعصير الطازج، وكلمات صغيرة “تخفي” إضافة الماء!

原文:NFC果汁包装套路深:大字秀鲜榨,小字“藏”兑水

ملخص المحتوى الرئيسي

كشفت قناة CCTV مؤخرًا عن فوضى في ملصقات صناعة العصير: حيث يستخدم بعض التجار عبارات لافتة للنظر مثل “عصير 100%” و“NFC غير مركز ومُعاد تحضيره” على العبوات لخداع المستهلكين، لكن قوائم المكونات الفعلية تكشف أن المكونات الحقيقية هي “ماء + عصير مركز” أو “إضافة صغيرة من NFC”. وعلى الرغم من أن هذه الممارسات قانونية (لأن NFC مفهوم تجاري وليس اسمًا قانونيًا، طالما يتم الإشارة إلى الكميات)، إلا أنها تستغل سوء فهم المستهلكين لمفهوم “العصير الطازج والصحي”. السبب وراء ذلك هو أن تكلفة عصير NFC أعلى بكثير من التكلفة المستخدمة في العصائر المركزة (على سبيل المثال، عصير التفاح الطازج يكلف 10 يوان للكيلوغرام مقابل 2.3 يوان فقط للكيلوغرام من العصير المركز والمُعاد تحضيره)، لذا يلجأ التجار إلى ألاعيب لفظية من أجل تحقيق الأرباح. في النهاية، ننصح المستهلكين بالانتباه إلى قوائم المكونات لتجنب الوقوع في الخداع، ويجب على الصناعة بناء ثقة طويلة الأمد مع المستهلكين بدلاً من التركيز على التسويق قصير الأمد.

1. هل عصير NFC يعني “عصير طازج”؟ افهموا التعريف الحقيقي أولاً

يعتقد الكثيرون أن NFC يعني “عصير مُعد تحضيره مباشرة من الفاكهة”, لكن الحقيقة هي:

  • العصير NFC الحقيقي: وفقًا للمعايير الوطنية، يجب أن يتكون عصير NFC من 100% فاكهة طازجة أو عصير نقي فقط، دون إضافة ماء أو عصير مركز. على سبيل المثال، عصير التفاح الذي تحضرونه في المنزل يعتبر NFC.
  • المنتجات “NFC” الموجودة في السوق: العديد من المنتجات مكتوب عليها “NFC”, لكنها في الواقع تحتوي على إضافات من NFC (مثل الماء أو العصير المركز)، حيث يكون نسبة إضافة NFC بين 10% و30%. على سبيل المثال، منتج “100% NFC” من شركة Wei Quan يحتوي على 30% فقط من عصير التفاح كمكون رئيسي، بينما نسبة عصير الرمان وعصير التوت البري صغيرة جدًا، مما يعني أنه ليس عصيرًا طازجًا نقيًا.

2. “فخوخ الكلمات” في الملصقات: هذه العبارات تبدو صحية، لكنها في الواقع مضللة

يستخدم التجار طرقًا مختلفة لخداع المستهلكين، مثل:

  • “عصير 100%” ≠ “عصير طازج 100%”: تسمح المعايير الوطنية باستخدام ماء وعصير مركز في عصير “100%” (طالما لا يتم إضافة نكهات أو ألوان صناعية). على سبيل المثال، قد يحتوي عصير “100%” معين على ماء وعصير تفاح مركز كمكونات رئيسية، وهو في الواقع عصير مُعاد تحضيره ولا يشبه العصير الطازج.
  • إخفاء كلمة “يحتوي على NFC”: في منتج آخر من شركة Wei Quan، كلمة “يحتوي على” مكتوبة بحجم صغير جدًا بحيث يصعب رؤيتها، مما قد يجعل المستهلكين يعتقدون أن المنتج نقي.
  • تبديل المفاهيم: يُشار إلى بعض منتجات خل التفاح على أنها “مُعدة من تخمير 100% عصير”, لكن المكونات الفعلية هي ماء وعصير مركز ونكهات صناعية، مما يعني أن المنتج في الواقع لا علاقة له بالعصير الطازج.

3. السبب وراء ألاعيب التجار: الفروق الكبيرة في التكلفة

لماذا يخاطر التجار بخداع المستهلكين؟ لأن تكلفة عصير NFC أعلى بكثير من التكلفة المستخدمة في العصائر المركزة:

  • تكلفة عصير NFC: يتطلب تحضيره استخدام فاكهة طازجة ونقلها في درجات حرارة منخفضة، بالإضافة إلى معدات تعبئة خالية من الميكروبات باهظة الثمن. على سبيل المثال، يكلف عصير التفاح الطازج 10 يوان للكيلوغرام.
  • تكلفة العصير المركز: يكلف كيلوغرام واحد من عصير التفاح المركز 7 أضعاف تكلفة عصير NFC، لكن إعادة تحضيره إلى كيلوغرام واحد من العصير يتطلب فقط 2.3 يوان.
  • الدافع المالي: يُعتبر عصير NFC في نظر المستهلكين “عصيرًا صحيًا وفاخرًا”, لذا يستخدم التجار كميات صغيرة من NFC كنقطة بيع، مما يسمح لهم ببيع المنتج بسعر أعلى وتحقيق أرباح أكبر.

4. هل هذه الممارسات قانونية حقًا؟ “المناطق الرمادية” في اللوائح

قد تتساءلون: إذا كانت هذه الممارسات مضللة، فلماذا لا يتم التعامل معها؟ السبب هو وجود ثغرات في اللوائح:

  • NFC ليس اسمًا قانونيًا: إنه مفهوم تجاري فقط، ولا يُعتبر تصنيفًا وفقًا للمعايير الوطنية. طالما يتم الإشارة إلى نسبة NFC على الملصق (حتى لو كان بخط صغير)، فلا يعتبر ذلك مخالفة.
  • اللوائح تنص على ضرورة الإشارة إلى المكونات، لكنها لا تحدد حجم الخطوط: في بعض المنتجات، يُكتب “NFC” بخطوط كبيرة على العبوة، لكن نسبة NFC مكتوبة بخطوط صغيرة جدًا، مما يصعب على المستهلكين رؤيتها.
  • تعريف “عصير 100%” غير دقيق: تسمح المعايير الوطنية باستخدام عصير مركز وماء، طالما لا توجد إضافات، يمكن اعتباره “عصير 100%”, لكن المستهلكين قد يعتقدون أنه عصير طازج.

5. كيف يمكن للمستهلكين تجنب الخداع؟ وكيف يجب على الصناعة التقدم؟

  • نصائح للمستهلكين:

1. انتبهوا إلى قائمة المكونات: إذا كان أول مكون هو “ماء” أو “عصير مركز”, فهذا يعني أن العصير ليس NFC نقيًا.

2. ابحثوا عن نسبة إضافة NFC: إذا تم ذكر إضافة NFC، انتبهوا إلى النسبة المحددة (إذا كانت أقل من 30%، فلا يجب اعتباره عصيرًا طازجًا).

3. لا تعتمدوا فقط على العبارات الكبيرة على العبوة: قد تكون هذه مضللة.

خلاصة

المستهلكين بحاجة إلى الانتباه أكثر عند شراء المنتجات، ويجب على الشركات تطبيق معايير صارمة لضمان جودة منتجاتها والحفاظ على ثقة المستهلكين.