第一财经

Did Mertes make a gesture of goodwill after "enraging" Trump? Germany will convene E5 leaders to discuss improving U.S.-European relations

原文:“激怒”特朗普后默茨要示好?德国将召集"E5"领导人共商美欧关系改善

Summary of Key Points

German Chancellor Angela Merkel is attempting to ease tensions with President Donald Trump ahead of the NATO summit by convening a meeting with the leaders of the E5 countries (Germany, France, the United Kingdom, Italy, and Poland). On one hand, she aims to prevent further U.S. troop withdrawals from Europe. On the other hand, she seeks to break the current French-German dominated “dual-axis” structure in Europe and strengthen Germany’s leadership role. Meanwhile, Germany is taking advantage of the changing dynamics in U.S.-European relations to transition from an economic powerhouse to a political and military powerhouse by increasing its defense budget to match its economic strength. The United States, on the other hand, is using troop withdrawals as a leverage to pressure Europe to bear more military and security costs, leading to a dynamic adjustment of responsibilities between the two partners.

Detailed Analysis

1. The E5 Meeting: Germany’s Bid to Become the New Decisive Force in Europe

In the past, France and Germany dominated European affairs, with France handling military and diplomatic matters while Germany focused on funding economic initiatives. Now, Merkel has brought together the UK, Poland, and Italy to form the E5 group, incorporating Eastern Europe (Poland) and Southern Europe (Italy), as well as the UK after its Brexit. The rationale behind this move is twofold: firstly, Germany has good relations with the UK and Poland since the war; secondly, Merkel wants to break the French-led dominance in diplomacy and position Germany as the central coordinator of European affairs. This will enable Germany to represent more European countries in negotiations with the United States and gain greater support, thereby strengthening its leadership within Europe.

2. Merkel’s Efforts to Improve Relations with the United States

Previously, Merkel criticized the U.S. military actions against Iran as strategically inept and was confronted by Trump, who threatened to reduce U.S. troops in Germany (initially stating 5,000 troop withdrawals, later mentioning a larger number). Merkel is concerned about Europe’s security, as NATO remains the primary source of protection without U.S. presence. She took the initiative to call Trump, discussing peaceful solutions for Ukraine and coordinating NATO positions, emphasizing that Germany and the United States are “strong allies.” Her goal is to repair their relationship and prevent a significant reduction in U.S. troops.

3. Germany’s Transition from an Economic Power to a Political and Military Power

After World War II, Germany hesitated to take on leadership in military and diplomatic matters due to historical issues and mainly acted as an economic contributor. However, with Trump in office, Germany has been pressured to bear more military costs. The country plans to increase its defense budget to 152.8 billion euros by 2029 (3.5% of GDP), aiming to align its economic strength with its political influence. Merkel aims to use this opportunity to reposition Germany within the EU and regain a greater say in European affairs, no longer merely playing the role of a financial contributor.

4. U.S. Troop Withdrawals as a Strategy for Greater Military Pressure on Europe

The United States has recently made several moves, such as reducing the number of NATO battalions in Europe from four to three and delaying the deployment of troops to Poland, while also planning to accelerate troop withdrawals. These actions are not a sign of disinterest but rather a tactic to exert greater pressure on European allies to bear more defense costs. Trump has previously criticized NATO as being ineffective and has criticized European countries for underfunding their military spending (with Europe having pledged to allocate 5% of GDP to defense; Germany has only recently started increasing its defense budget). His goal is to encourage Europe to prioritize security over other priorities.

5. The Current State of U.S.-European Relations

Although there is tension and pressure, the official relationship between the United States and Germany remains that of allies. The core issue is the distribution of responsibilities: the United States wants to reduce its financial and military commitment while expecting Europe to take on more. Europe, particularly Germany, seeks to balance increased responsibility with greater influence in European decision-making. The two parties are still in a negotiation phase, and their relationship is undergoing dynamic adjustment, though it has not yet reached a point of complete breakdown.

Each section is explained in plain language to ensure that the underlying logic and power dynamics are understandable to a general audience without relying on technical financial or diplomatic jargon.