虎嗅

**Le “Mont sacré de la protection du pays” nous a-t-il protégés des fortes chaleurs indiennes ?**

原文:“护国神山”,替我们挡住了印度高温?

Résumé des principaux points

Cet été, l’Inde a connu des températures extrêmes et rares (les routes en bitume collent aux chaussures, l’eau des robinets brûle les mains), tandis que la Chine voisine n’a pas subi de telles chaleurs. L’article se concentre sur les raisons de ces différences.

Analyse détaillée

#### 1. Topographie : L’Inde est comme une “cassette à chaud fermée”, tandis que la Chine a une topographie qui permet une meilleure dissipation de la chaleur

La topographie de l’Inde est caractérisée par des montagnes au nord qui bloquent les courants d’air froid en provenance du sud, et une vaste plaine du Gange au centre. La chaleur accumulée y reste comme si elle était enfermée sous un couvercle, sans pouvoir s’échapper. En revanche, la topographie de la Chine est plus variée : le plateau du Tibet agit comme un véritable climatiseur naturel qui empêche la chaleur du sud de se déplacer vers le nord ; de nombreuses montagnes et rivières contribuent à disperser la chaleur. Par exemple, le plateau du Yunnan-Guizhou dans le sud-ouest est frais en été, et les régions côtières du sud-est sont régulées par l’océan, ce qui empêche la formation de températures extrêmes sur de grandes étendues.

#### 2. Monstres climatiques : L’Inde attend la pluie pour se rafraîchir… mais en vain, tandis que la Chine bénéficie de monstres climatiques abondants et ponctuels

En Inde, la baisse des températures dépend des pluies apportées par le monstre climatique du sud-ouest. Cependant, cette année, ces pluies ont pu être retardées ou insuffisantes, entraînant une période de chaleur et de sécheresse prolongée. En Chine, il existe deux monstres climatiques : le monstre climatique du sud-est apporte de l’air humide depuis l’océan Pacifique (la saison des pluies dans la région du Yangtze est typique), et le monstre climatique du sud-ouest assure également des précipitations, ce qui permet une baisse rapide des températures. Même si certaines régions connaissent de fortes chaleurs, elles sont atténuées par les pluies.

#### 3. Types de climats : L’Inde a une faible résistance naturelle à la chaleur, tandis que la Chine dispose d’une grande diversité climatique pour amortir les effets

La majeure partie de l’Inde connaît un climat tropical et monsonique avec des températures moyennes élevées tout au long de l’année. En été, les températures sont déjà élevées, et si le monstre climatique n’est pas suffisamment puissant, elles peuvent dépasser des limites extrêmes. La Chine, quant à elle, possède une grande variété de climats : le nord a un climat tempéré avec des étés chauds mais pas constamment supérieurs à 40 °C ; le sud a un climat subtropical avec des saisons pluvieuses pour réguler les températures. Les régions tropicales (comme Hainan) sont chaudes, mais sur de petites surfaces, ce qui réduit la fréquence et l’intensité des températures extrêmes par rapport à l’Inde.

#### 4. Effet de serre urbain : L’Inde connaît un effet de serre urbain plus sévère, tandis que la Chine utilise la végétation pour le atténuer

Les grandes villes indiennes (comme Delhi et Mumbai) ont une densité de population élevée, des bâtiments denses et peu de zones vertes, ce qui retient la chaleur produite par les voitures et l’industrie, créant un effet de serre. En Chine, de nombreuses villes mettent l’accent sur la végétation (comme le parc du siècle à Shanghai ou les zones humides le long du fleuve Pearl River à Guangzhou), ainsi que des rivières qui traversent les villes (comme le Huangpu Jiang et le Yangtze). Ces éléments aident à absorber la chaleur et à réduire l’effet de serre, limitant ainsi les températures urbaines.

Ces facteurs combinés expliquent pourquoi l’Inde a connu des conditions climatiques extrêmes cet été, tandis que la Chine est restée relativement fraîche. Bien sûr, certaines régions chinoises connaissent également de fortes chaleurs, mais elles sont beaucoup moins intenses qu’en Inde.