第一财经

**Avantages pour les fans de football ! L’Uruguay annonce l’exemption de visa pour les citoyens chinois, ajoutant une nouvelle étape à la “chaîne d’exemptions de visa” en Amérique latine.** *(Benefits for football fans! Uruguay announces visa exemption for Chinese citizens, adding another step to the “visa exemption chain” in Latin America.)*

原文:足球迷福利!乌拉圭宣布对中国公民免签,拉美“免签链”再添新环

Résumé des principaux points

L'Uruguay a annoncé l'exemption de visa pour les citoyens chinois titulaires d'un passeport ordinaire, devenant ainsi le deuxième pays latino-américain après le Brésil à adopter une telle mesure. Cette décision s'inscrit dans le cadre d'une interaction mutuelle d'exemption de visa entre la Chine et l'Amérique latine : la Chine a déjà accordé un an d'exemption de visa à cinq pays latino-américains, dont l'Uruguay, ce qui a entraîné une augmentation de plus de 50 % du nombre de voyageurs sud-américains se rendant en Chine. L'exemple du Brésil et la confiance accrue entre les deux pays ont encouragé l'Uruguay à suivre cette voie. L'exemption de visa ne seulement incite les touristes chinois à visiter l'Uruguay (ce qui peut être combiné avec des séjours dans d'autres pays tels que le Brésil et l'Argentine pour créer une “chaîne d'exemptions”), mais elle favorise également les échanges économiques et commerciaux, et il est probable que davantage de pays latino-américains suivront cette tendance.

De plus, l'Uruguay, en tant que champion du premier Mondial de football et l'un des pays hôtes du centenaire du Mondial de 2030, ainsi que pour ses paysages naturels exceptionnels, possède un fort attrait touristique. La coopération économique et commerciale entre la Chine et l'Uruguay continue de croître de manière stable.

1. L'exemption de visa n'est pas une “faveur unilatérale”, mais le résultat d'une accumulation de confiance mutuelle

L'exemption de visa pour l'Uruguay n'est pas arrivée par hasard ; elle fait suite à une initiative de la Chine. En mai dernier, celle-ci a mis en œuvre cette mesure pour cinq pays latino-américains : le Brésil, l'Argentine, le Chili, le Pérou et l'Uruguay. Les résultats ont été significatifs : 81 000 voyageurs sud-américains sont entrés en Chine par le port de Shanghai, soit une augmentation de 50,5 % par rapport à l'année précédente, et près de 70 % d'entre eux ont profité de cette mesure. Le Brésil, en tant que grande puissance latino-américaine, a joué un rôle de premier plan en lançant cette initiative, ce qui a encouragé l'Uruguay à suivre son exemple, notamment grâce à la confiance établie entre les deux pays (par exemple, le président uruguayen a remercié la Chine pour l'exemption de visa lors de sa visite).

Non seulement le nombre de touristes a augmenté, mais les hommes d'affaires bénéficient également de cette mesure. Un homme d'affaires brésilien a déclaré que les échanges commerciaux entre le Brésil et la Chine se renforcent de plus en plus, et qu'avec l'exemption de visa, il peut maintenant se rendre directement en Chine pour découvrir les modèles économiques locaux et chercher des opportunités de coopération. Cela montre que l'exemption de visa ne concerne pas seulement le tourisme, mais ouvre également un “couloir rapide” pour les échanges économiques et commerciaux.

2. L'Amérique latine est en train de créer une “chaîne d'exemptions”

Bien qu'il n'y ait pas de vol direct entre la Chine et l'Uruguay, la politique d'exemption de visa permet aux voyageurs de visiter plusieurs pays à la suite. Par exemple, avec l'exemption de visa pour le Brésil et l'Uruguay, il est possible de commencer par le Brésil avant de se rendre en Uruguay ; le Suriname (à l'est du Brésil) offre également une exemption de visa, tandis que la Bolivie (à l'ouest du Brésil) propose un système d'accueil à l'aéroport. De plus, il est possible de traverser le fleuve Paraná depuis Buenos Aires (capitale de l'Argentine) en bateau pour se rendre en Uruguay, ce qui rend les voyages encore plus pratiques.

Pour ceux qui aiment les séjours prolongés, cette chaîne d'exemptions permet de visiter à la fois la forêt tropicale brésilienne, les plages uruguayennes et les danses de tango argentines, sans avoir à s'inquiéter des problèmes de visas.

3. Pourquoi l'Uruguay vaut-il la peine d'être visité ?

L'Uruguay a de nombreux atouts, notamment pour les amateurs de football :

  • Un lieu incontournable pour les fans de football : Le premier Mondial de football s'est tenu en 1930 en Uruguay, et l'équipe uruguayenne a remporté le championnat. Le stade du match final, le Stade Centenario, a été désigné par la FIFA comme “monument de l'histoire du football mondial” (le seul stade à avoir reçu ce titre). En 2030, pour le centenaire du Mondial, l'Uruguay accueillera un match avec l'Argentine et le Paraguay, ce qui confère une grande importance à cette visite.
  • Des paysages naturels exceptionnels : La côte atlantique est magnifique, les prairies sont vastes, et le rythme de vie y est plus détendu. Le coucher de soleil du soir à Montevideo, avec ses lumières dorées se reflétant sur le fleuve Paraná, offre un spectacle particulièrement apaisant.

Avec l'exemption de visa, tous ces endroits deviennent accessibles aux touristes chinois sans délai.

4. La coopération économique est déjà stable ; l'exemption de visa pourrait encore l'accélérer

Les échanges commerciaux entre la Chine et l'Uruguay sont stables : le volume des transactions bilatérales devrait atteindre 7,19 milliards de dollars en 2025. La Chine est le plus grand partenaire commercial de l'Uruguay et son principal importateur de soja et de laine. L'exemption de visa facilite les visites d'affaires, permettant aux exportateurs uruguayens de se rendre directement en Chine pour discuter de coopération, tout comme aux entreprises chinoises de chercher des opportunités sur place. Bien que certains aient pu s'inquiéter d'un possible afflux de migrants suite à cette mesure, la plupart des visiteurs sont là pour le tourisme ou les affaires, et il n'y a pas eu de cas de séjour illégal.

5. C'est seulement le début ; davantage de pays latino-américains pourraient suivre

Selon les experts, si les politiques d'exemption de visa entre le Brésil et l'Uruguay se déroulent bien, d'autres pays latino-américains pourraient emboîter le pas. Des pays comme l'Argentine et le Chili, déjà exemptés de visa pour les Chinois, pourraient également adopter cette mesure. Cela serait bénéfique pour les relations entre la Chine et l'Amérique latine : non seulement cela augmenterait le nombre de voyageurs, mais cela favoriserait également les échanges économiques et culturels, ainsi que la compréhension et la confiance mutuelles.

En bref, l'exemption de visa pour l'Uruguay n'est pas un événement isolé ; elle reflète une détente dans les relations entre la Chine et l'Amérique latine. À l'avenir, se rendre en Amérique latine pour le tourisme ou les affaires deviendra de plus en plus facile.