第一财经

**Traducción al español:** “Transacciones de derechos de transmisión de energía eléctrica en corriente continua a través de regiones, un paso más hacia el mercado eléctrico nacional unificado” **Explicación:** El título se refiere a la negociación de derechos para transmitir energía eléctrica de forma continua y a larga distancia entre diferentes áreas, utilizando tecnologías que superan las barreras climáticas (como el hielo). Este avance representa otro paso hacia la integración del mercado

原文:云霄直流破冰跨区输电权交易,全国统一电力市场再进一步

Resumen del contenido principal:

Recientemente, la Administración Nacional de Energía y otras autoridades emitieron una orden según la cual, a partir del 1 de junio, se llevarán a cabo transacciones de mercado de derechos de transporte de energía en el canal de transmisión de corriente continua de Yunxiao que conecta Fujian (State Grid) con Guangdong (South Grid). Esto marca el fin del antiguo modelo de precios fijos basado en negociaciones individuales para la transmisión de energía entre regiones, y en su lugar se utilizará una asignación competitiva de mercado para aprovechar la capacidad excedente del canal. Este enfoque no solo garantiza la seguridad de la red eléctrica, sino que también permite un uso más eficiente del mismo, ahorrando costos de electricidad para los usuarios industriales y comerciales, y atrae la participación del capital privado en la construcción de redes eléctricas, lo que tiene una importancia significativa como modelo a seguir para el mercado eléctrico unificado a nivel nacional.

Interpretación detallada:

1. ¿Por qué cambiar? El uso anterior del canal era ineficiente

Anteriormente, el uso de los canales de transmisión entre regiones se basaba en la asignación planificada o en precios fijos (por ejemplo, otras provincias tenían que pagar una tarifa fija de 2.56 céntimos por kilovatio-hora para utilizar el canal). Este modelo presentaba varios problemas:

  • Escasez durante los picos de demanda: Durante el verano, todos competían por usar el canal, lo que impedía la transmisión de energía verde (como la eólica y solar del sur) hacia el este de China.
  • Desperdicio en las horas de baja demanda: El canal quedaba inactivo durante las temporadas de menor consumo, perdiéndose su potencial máximo.
  • Dificultades para absorber energías renovables: A medida que la proporción de energías renovables aumenta, los precios fijos obstaculizan su distribución.

En resumen, el objetivo actual es mejorar la forma en que se utiliza el canal, en lugar de solo asegurar su disponibilidad.

2. Cómo funciona el sistema de transmisión continua de Yunxiao

El principio central del sistema es “seguridad primero + asignación basada en el mercado”. Los puntos clave que todos pueden entender son:

  • Garantía de las necesidades básicas: Los planes de generación establecidos por el estado (como la energía necesaria para el suministro de servicios esenciales) tienen prioridad para utilizar el canal, asegurando la estabilidad de la red.
  • Atribución competitiva de la capacidad excedente: La capacidad del canal que no se utiliza se pone a disposición de las empresas para que compitan por ella; quien la necesite más y esté dispuesto a pagar más la utilizará.
  • Rango de precios: Los precios varían entre un mínimo de 25.6 yuanes por megavatio-hora (aproximadamente 2.56 céntimos por kilovatio-hora, igual que los precios fijos anteriores) y un máximo de 100 yuanes por megavatio-hora.
  • Seguridad: Las empresas de fuera de Fujian y Guangdong no pueden cambiar la dirección de la corriente eléctrica al utilizar el canal para evitar problemas en la red.
  • Beneficios compartidos: Los ingresos de las transacciones se dividen a partes iguales entre Fujian y Guangdong, utilizándose para reducir los costos fijos de electricidad de ambas provincias, lo que finalmente resulta en ahorros para los usuarios industriales y comerciales.

*Nota*: A diferencia de los sistemas europeos y estadounidenses que utilizan “derechos de transporte de energía financieros” principalmente para gestionar riesgos, nuestro sistema se basa en el uso real del canal para transportar electricidad, lo que es más adecuado para la seguridad de las redes eléctricas chinas y la absorción de energías renovables.

3. Beneficios directos

  • Mejora de la eficiencia: Por ejemplo, la tasa de utilización del canal de transmisión continua de Yanhuai en Shanxi aumentó significativamente después de la implementación de transacciones de mercado. Con el sistema de Yunxiao, la capacidad excedente no quedará inactiva.
  • Ahorros para los usuarios: Los ingresos de las transacciones se utilizan para reducir los costos fijos de electricidad, lo que disminuye los gastos de los usuarios industriales y comerciales.

4. Importancia como modelo a seguir

El proyecto de Yunxiao representa un “campo de pruebas” para el mercado eléctrico unificado a nivel nacional. Es el primer proyecto de intercambio entre State Grid y South Grid, lo que puede abrir el camino para que otros canales de transmisión entre regiones (como los de alta tensión) adopten este modelo. Esto permitirá una distribución más flexible de la energía eléctrica en todo el país, asegurando que se envíe donde sea necesaria y que la energía verde excedente se venda donde haya demanda.

  • Impulso para la construcción de un mercado eléctrico unificado: Esto avanzará hacia una economía de mercado en la que no solo se comercialice la electricidad, sino también los recursos relacionados con su transporte, completando las deficiencias del sistema actual.

5. Atracción del capital privado

Los proyectos de redes eléctricas requieren inversiones significativas (por ejemplo, los de alta tensión pueden costar miles de millones de yuanes), y en el pasado, estas inversiones estaban principalmente a cargo de empresas estatales. Ahora, el estado alienta la participación del capital privado:

  • Un documento del Consejo de Estado de 2025 indica que el capital privado puede invertir hasta un 10% en canales de transmisión continua entre provincias.
  • Si el proyecto de Yunxiao demuestra una mayor eficiencia y rentabilidad a través de las transacciones de mercado, esto incentivará la participación del capital privado (como se ha visto en proyectos de alta tensión en Gansu y Qinghai, con tasas de retorno del 5%).
  • Una mayor participación del capital acelerará la construcción de redes eléctricas y permitirá que todos compartan los beneficios del desarrollo energético.

En resumen:

La reforma del proyecto de transmisión continua de Yunxiao demuestra cómo los métodos de mercado pueden hacer que los canales de transmisión entre regiones sean más eficientes, justos y rentables. También fomenta la participación del capital privado, sentando las bases para la reforma del mercado eléctrico a nivel nacional.