第一财经

日本語の見出し: 心臓弁膜から精密な研磨まで、中国が独自に開発した「ハードテクノロジー」で現実の困難を解決する

原文:从心脏瓣膜到精密打磨,中国自研“硬科技”破解现实困局

今年の上海交通大学博覧会でのハードテクノロジー企業の成果

今年の上海交通大学博覧会では、中国で独自に研究開発された2つのハードテクノロジー企業、汇禾医疗(フェイホエ医療)と索菲丝智能科技(ソフィス・インテリジェント・テクノロジー)が、医療および工業分野の課題に対する革新的な成果を披露しました。汇禾医疗は、心臓の三尖弁を治療するための介入型医療機器を開発し、開胸手術を微小侵襲的な手術に変えました。索菲丝智能科技はAIを活用した研磨システムを開発し、工業分野での人手不足問題を解決しました。これらの成果は迅速に商業化され(一部はすでに利益を上げているか、売上が倍増しています)、国際市場を視野に入れています。その背景には、中国の成熟した産業チェーン、専門的で革新的なチーム、そして政府の政策があります。

一、ハードテクノロジーによる「精密な問題解決」

これら2つの企業の革新は、実際のニーズに基づいており、長年業界を悩ませてきた問題を解決しています:

  • 医療分野:三尖弁手術で開胸が不要に

三尖弁の患者に対する従来の開胸手術はリスクが非常に高いですが、中国では毎年10万人以上がこの手術を必要としています。汇禾医疗の医器を使用すれば、開胸手術を5ミリメートルの穿刺孔を通じた介入手術に変えることができ、患者は翌日に退院できます。外国製の医器では17個のアンカーネジが必要ですが、汇禾医疗の医器では1個だけで済み、手術時間も大幅に短縮され、精度も0.1ミリメートルと非常に高いです。

  • 工業分野:AIによる研磨作業の自動化

工業現場での研磨作業は粉塵が多く騒音も大きいため、若者はこの仕事をしたがりません。月給2万~3万円でも人材が集まりません。索菲丝智能科技のAIシステムには多次元センサーが搭載されており、「熟練工」のように研磨しながらデータを分析し、精度は0.8マイクロメートル(髪の毛の数十倍細い)に達しています。効率も50%向上しています。さらに重要なのは操作が簡単であることです。中等専門学校出身の人でも1~2日のトレーニングで使いこなせ、一度作業を行うとその設定が記憶され、再調整の必要がありません。

二、商業化の加速:研究室から収益へ

これらの革新は単なる理論ではなく、すでに迅速に実用化されて収益を上げています:

  • 汇禾医疗:6年で認証を取得し、今年中に利益を上げる見込み

通常、高リスクな医療機器の研究開発から認証取得までには10年かかりますが、汇禾医疗はわずか6年で済みました(上海市政府による革新的医器の評価プロセスの簡素化のおかげです)。現在、その製品は100以上の病院で使用されており、数百人の患者を治療しています。今年の目標は1,000件の手術を行うことです。2024年には収益が見込まれ、今年中に利益を上げる予定であり、科創板(科学技術革新板上場)への準備も進めています。

  • 索菲丝智能科技:人件費の削減に顧客が殺到

1セットの装置で3~4人分の作業を代替でき、18ヶ月で投資回収が可能です。赛力斯(サイリス)、宝马(バイエルン・ミュンヘン)、大连重工(ダーリアン・ホーヴェイ)などの企業がすでにこの装置を使用しているか、間もなく使用する予定です。昨年の国内売上は約1億円で、今年は倍増が見込まれています。

三、「設立時からのグローバル化」:国際市場での競争

これらの企業は設立当初から国内にとどまらず、国際市場を目指しています:

  • 汇禾医疗:EUおよび米国市場への進出

CE認証(EU市場への参入許可)の取得を進めており、年末までには取得予定です。また、FDA認証(米国市場)の準備も行っています。その製品はすでにイギリスやドイツの一流の学術会議で実際の手術がライブ配信されており、アメリカ心臓病協会から2024年の革新的医療機器として認められました。特許は中国、米国、欧州など多くの国で取得されています。

  • 索菲丝智能科技:海外での顧客獲得

创業者は現在、アメリカで展示会に参加しており、昨年はシンガポールやベトナムを訪れ、海外の代理店と協力について話し合いを行っています。

  • 上海交通大学博覧会の支援:国際的な橋渡し

今年の上海交通大学博覧会では初めて国内外の両方をメインゲスト都市としており(スイスのローザンヌやイギリスのスコットランド地域)、国際展示エリアも設けられています(74社の海外企業が参加)。これにより、企業は海外のリソースとの接続を容易にできます。

四、革新を支える「力」:産業チェーン+政策+チーム

これらのハードテクノロジーが急速に発展できたのは、以下の3つの要因があるからです:

  • 成熟した産業チェーン:必要なものを迅速に製造できる

中国の完備されたサプライチェーンにより、企業は精密部品(例えば汇禾医疗の17個の加工部品)を迅速に生産でき、輸入に依存する必要がありません。

  • 政策の支援:迂回路を減らす

上海市政府は革新的な医器に対する評価を行い、条件を満たす企業には病院への導入プロセスを簡素化しています。また、専門的で革新的な企業への支援も行っています。

  • 専門的で革新的なチーム:ハードコア技術に焦点を当てる

汇禾医疗と索菲丝智能科技はどちらも専門的で革新的な企業であり、研究開発に力を入れています。汇禾医疗は200件以上の特許を申請しており(その60%が発明特許)、索菲ス智能科技は産学研の協力を通じて航空宇宙や新エネルギーなどの分野にも取り組んでいます。

これらの事例からわかるように、中国のハードテクノロジーは「追いつく」段階から「リードする」段階へと移行しており、国内の問題を解決するだけでなく、国際市場でも競争できるようになっています。重要なのは、実際の課題に焦点を当て、産業チェーンと政策のサポートを受けることです。