第一财经

العنوان العربي: "مصدر نقي وتدفق صافٍ، سلوك نحو الخير: إجابة شركة 'شياو يينغ كي جي' على فلسفة التركيز طويل الأمد"

原文:源清流洁,向善而行:小赢科技的长期主义答卷

ملخص المحتوى الأساسي

في الربع الأول من عام 2026، شهد قطاع التكنولوجيا المالية تفاوتات كبيرة بسبب الرقابة الصارمة وانخفاض أسعار الفائدة وزيادة مخاطر الائتمان. لكن شركة “شياو يينغ كي جي” (Xiaoying Technology)، من خلال اتباع استراتيجية تقوم على “الإدارة الحكيمة والخدمات المستهدفة”, تمكنت من تحقيق نتائج مالية متميزة (بإجمالي قروض بلغت 14.63 مليار يوان وإيرادات صافية بلغت 1.18 مليار يوان)، وفي الوقت نفسه وجدت توازنًا بين العائد التجاري والمسؤولية الاجتماعية من خلال خدمة المشاريع الصغيرة والمستدامة. لم يكن الأمر مجرد “كسب المال” أو “التبرع”, بل كان يهدف إلى جعل الأعمال والأنشطة الخيرية تستمر على المدى الطويل.

التحليل التفصيلي

1. اتخاذ قرار حكيم بـ “التباطؤ”: الحفاظ على خط الأمان في ظل الضغوط الصناعية

لم يكن الوضع مريحًا لقطاع التكنولوجيا المالية هذا العام: رقابة صارمة، صعوبات في استرداد القروض بسبب ارتفاع مخاطر الائتمان، وأسعار فائدة منخفضة مما قلل من هامش الربح. لم تتبع شركة “شياو يينغ كي جي” اتجاه التوسع السريع، بل اتخذت قرارًا واعيًا بـ “التباطؤ”:

  • اختيار العملاء المؤهلين: تشديد عمليات المراجعة الائتمانية، وإقراض الأموال فقط للتجار الصغار الموثوق بهم والمقيمين الجدد؛
  • تحسين إدارة المخاطر: استخدام التكنولوجيا الذكية والبيانات الضخمة لمراقبة كل قرض بدقة، مع استراتيجيات تحصيل أكثر مرونة؛
  • تعديل وتيرة العمل: عدم التسرع في منح القروض، بل التركيز أولاً على تعزيز الوضع المالي للشركة. نتيجة لذلك، أصبحت قدرة الشركة على مواجهة المخاطر أقوى، وتصنفت بين الأفضل في القطاع من حيث جودة الأصول (مدى إمكانية استرداد الأموال المقرضة).

2. خدمة المشاريع الصغيرة: كونوا “المساعدين المقربين” للمحلات التجارية الصغيرة

تعتبر المحلات التجارية الصغيرة (مثل محلات الإفطار والحلاقة) شرايينًا حيوية للاقتصاد، لكنها تواجه صعوبات في الحصول على قروض وضعفًا في الإدارة. قامت “شياو يينغ كي جي” بتعميق خدماتها لهذه المجموعة:

  • التركيز على العملاء المستهدفين: دعم المحلات الصغيرة بشكل مباشر، من خلال إطلاق برامج مثل “خطة تألق المحلات” التي لا توفر الأموال فحسب، بل تقدم أيضًا التدريب على الإدارة والحماية من المخاطر؛
  • الاعتماد على البيانات: ساعدت الشركة 20.36 مليون مقترض، مما سمح لهؤلاء التجار بشراء المواد وتوظيف العمالة، مما ساهم في استقرار الأعمال وخلق فرص عمل – وهو ما يعادل “إضافة الوقود” إلى الاقتصاد الحضري والريفي.

على سبيل المثال، تمكن صاحب متجر للفواكه من شراء المنتجات خلال موسم الذروة بفضل قرض من “شياو يينغ كي جي”, وتعلم استخدام الأدوات الإلكترونية لجذب الزبائن، مما أدى إلى تحسين أعماله بشكل كبير.

3. التكنولوجيا كوسيلة لتحسين الخدمات: استخدام الذكاء الاصطناعي لجعل الخدمات أكثر موثوقية

الذكاء الاصطناعي هو جوهر التكنولوجيا المالية، واستخدمته “شياو يينغ كي جي” بشكل فعال:

  • إدارة المخاطر باستخدام الذكاء الاصطناعي: إنشاء نظام شامل لمراقبة المخاطر من بداية اكتشاف الحاجات حتى حلها، مثل التنبؤ المسبق بالعملاء الذين قد يواجهون صعوبات في سداد القروض؛
  • حماية المستخدمين باستخدام الذكاء الاصطناعي: شخصية رقمية افتراضية تُدعى “وين داي داي” (Win-Daidai) لحل النزاعات وفهم مشاعر المستخدمين، بالإضافة إلى نظام “وين بروت” (WinPROT) لمراقبة المعاملات مع المقيمين الجدود والمشاريع الصغيرة لمنع الاحتيال – وهو ما يوفر حماية مزدوجة لكل من المستخدمين والشركة.

هذه التقنيات ليست مجرد شكليات، بل تساعد فعلاً في حل المشكلات؛ على سبيل المثال، يمكن للخدمة الافتراضية الاستجابة بسرعة عند وجود نزاعات، أسرع بكثير من الطرق التقليدية.

4. الأنشطة الخيرية غير مؤقتة: جعل العمل الخيري مستدامًا

تقوم العديد من الشركات بالتبرعات دون تخطيط مسبق، لكن “شياو يينغ كي جي” تتبع نهجًا طويل الأمد:

  • برامج القراءة في الريف: إنشاء مكتبات في جيانغشي، ليس فقط بتقديم الكتب، بل من خلال تمكين المعلمين والقرويين من إدارتها بأنفسهم (مثل تنظيم أنشطة قراءية للآباء والأطفال)، حيث ساعدت أكثر من 4000 شخص في النصف الأول من عام 2025، مما جعل هذه المكتبات مراكز ثقافية في القرى؛
  • الأنشطة الخيرية عبر القارات: بناء مدارس في أحياء فقيرة بكينيا، مع التركيز أولاً على توفير فرص التعليم قبل التفكير في التطوير؛
  • توعية المالية: تعليم الأطفال في ليانغشان بكسب وإدارة أموالهم والوقاية من الاحتيال، باستخدام مزايا التكنولوجيا المالية – وهو نهج أكثر فعالية من مجرد التبرعات.

الفائدة من هذا النهج هي أن المشاريع الخيرية تصبح قادرة على الاستمرار بنفسها دون الاعتماد على التبرعات الخارجية، مما يضمن استمرارية الدعم.

5. العلاقة بين الأعمال والمسؤولية: ليست مجرد “تبرع” بل تعاون مشترك

ترى شركة “شياو يينغ كي جي” أن الأعمال والمسؤولية ليست متعارضتين:

  • خدمة المشاريع الصغيرة تحقق دخلاً (من خلال الفوائد) وفي الوقت نفسه تساعد المجتمع (بتوفير فرص عمل وتعزيز الاستهلاك)؛
  • الأنشطة الخيرية ليست عبئًا إضافيًا، بل تستخدم قدرات الشركة التكنولوجية والمالية لحل المشكلات.

بهذه الطرق، تساعد “شياو يينغ كي جي” في تطوير المجتمع بشكل مستدام وفعال، من خلال الجمع بين التكنولوجيا والخدمات الاجتماعية والأنشطة الخيرية.