虎嗅

How many workers’ backs have been saved by the “Provincial Chair” carefully selected by people from Guangdong?

原文:广东人严选的“省椅”,拯救多少打工人的屁股?

Summary of the Key Points

This article focuses on the "provincial furniture" from Guangdong, including a range of items such as stools, mats, and tables, which have become favorites among locals and young people due to their comfort, affordability, durability, and suitability for real-life scenarios. These seemingly inexpensive items reflect the Guangdongese lifestyle philosophy of prioritizing practicality over superficiality, allocating money where it matters most.

1. The Provincial Stool: No Need for a "Standard Sitting Position"

High-priced ergonomic chairs always emphasize the "correct sitting posture" – with your back straight, knees at 90 degrees, and feet on the floor – as if to encourage workers to keep pushing themselves harder. In contrast, the provincial stool doesn't care whether you sit properly; it simply allows you to relax in whatever way feels comfortable for you. The article mentions that the stool's backrest, height, and armrests are designed to be just right: your buttocks won't sink in, your back isn't left hanging, and you can lean back, sit at an angle, or even slouch with ease. For example, after editor Du switched to a provincial stool, even lounging around on it while using his phone became more comfortable. This stool isn't about continuing to work; it's about finding relaxation when you don't need to.

2. Happiness for Just a Few Decades of Money: The Provincial Stool’s Excellent Value

The popularity of the provincial stool is due in part to its comfort and, partly, to its low cost. The article suggests that anything over 45 yuan is almost too expensive compared to ergonomic chairs that can cost several hundred or even thousands of yuan. It's not only affordable but also durable: made of plastic, it's resistant to cat scratches, lightweight (easy to move around), and easy to clean (perfect for use in food stalls or snack shops). Renters won't regret buying one, and restaurant owners don't worry about damage; even if an elderly person moves in, it's not a hassle. Some people bought a provincial stool for 73 yuan, with shipping costing 33 yuan, yet they still felt it was worth it because it was actually more comfortable than the more expensive options.

3. The Provincial Furniture Family: Each Item Is Practical and Down-to-Earth

The provincial stool is just one part of a larger collection of practical items from Guangdong, such as:

  • Provincial Stool: A small, red plastic stool that's foldable, washable, and portable. It can be used to protect wooden furniture during floods, serve as a nightstand by the bed, or even support a pile of books without looking out of place. Manufacturers have changed the bottom bar, but Guangdongers protested because it was essential for stepping on and gaining leverage.
  • Provincial Mat: A colorful, waterproof, and durable plastic mat that's perfect for slippery floors after humidity or use in public places like the subway. These mats are so reliable that they outlast their owners.
  • Provincial Table: A folding, thin table that remains inconspicuous when not in use but can be quickly set up whenever needed – at the door, on the balcony, or in front of a ancestral hall. No tablecloth or lighting is required; just an open space.

These items may seem basic outside of Guangdong, but within its context, they solve practical problems: providing a place to sit when people arrive, footwear for wet floors, and a surface to eat or play on when needed.

4. The Guangdongese Philosophy of Life: Practicality Over Appearance

Why do Guangdongers prefer these practical items? It's all about being pragmatic. The article mentions that the common saying in Guangdong is "If it still works, why throw it away?" They don't pursue a sense of luxury; they don't waste money on things that are useless or don't provide real value. For example, they don't insist on designer chairs or stylish slippers; they simply look for functionality.

5. Why Do Young People Love These Practical Items?

Young people have rediscovered these items because they address their needs:

  • Affordable and Easy to Use: They are low-cost and easy to move around, making them ideal for renters. They don't need to worry about damage or replacement.
  • Freedom from the Pressure of Luxury: High-priced furniture often requires matching styles and careful placement, but provincial items can be used freely without worrying about aesthetics.
  • A Return to Real Needs: Workers don't need ergonomic chairs that impose a formal sitting posture; they need comfortable seating. Young people don't need fancy slippers; they need durable, waterproof ones.

As one netizen put it, "Isn’t this more comfortable than an ergonomic chair that costs 600 yuan?” These practical items solve real-life problems in a simple way, making them popular among young people.

6. The Essence of Provincial Items: Prioritizing Life

The essence of these Guangdongese items lies in their focus on daily life. They don't have fancy features or elaborate packaging; they succeed because they understand what truly matters in life. The best items are those that best fit your real needs, not the most expensive ones. This is also what makes Guangdongers so endearing: they live a down-to-earth lifestyle, not one that's forced by pretense.

In summary, these provincial items reflect a practical and comfortable way of living that resonates with many people, especially in today's consumerist world.