虎嗅

**Die Top 10 nach Marktkapital in China und den USA: Eine nicht gleichwertige Liste** Dieser deutsche Titel fasst die Inhalte des chinesischen Originalartikels prägnant zusammen und eignet sich hervorragend für eine Finanznachrichtenwebseite. Er verwendet eine idiomatische Ausdrucksweise, die im deutschen Journalismus üblich ist, um den Leser auf das Thema aufmerksam zu machen – insbesondere auf die möglichen Unterschiede zwischen den beiden Ländern in Bezug auf Marktkapitalstruktur und -größe.

原文:中美市值前十:一张并不对等的榜单

Zusammenfassung der Kerninhalte

Das weit verbreitete Vergleichsbild der zehn größten Unternehmen nach Marktkapital in China und den USA führt aufgrund unterschiedlicher Statistikmethoden (in den USA werden auch Unternehmen mit Börsennotierungen an US-Börsen einbezogen, darunter TSMC aus Taiwan, während in China nur Unternehmen mit A-Aktien berücksichtigt werden, wodurch Unternehmen wie Tencent und Alibaba außer Acht gelassen werden) zu dem falschen Schluss, dass es in den USA keine traditionellen Unternehmen gäbe und China von traditionellen Unternehmen dominiert wird. Die tatsächliche Situation ist jedoch die folgende: Sowohl die chinesische als auch die amerikanische Liste umfasst Unternehmen aus verschiedenen Branchen. Der eigentliche Unterschied liegt nicht in den Branchen, sondern in der Struktur des Finanzsystems, dem Marktbereich der Unternehmen, der Logik der Kapitalkosten sowie den historischen Beschränkungen des A-Aktien-Systems für die Börsennotierung hochwertiger Unternehmen. Die hohen Marktkapitalwerte der vier großen Banken beruhen auf ihrer Größe und nicht auf ihrer Bewertung; zudem ist ihr Handelsvolumen gering und das Preisbildungssystem speziell.

I. Der „Trick“ des Vergleichsbildes: Falsche Schlussfolgerungen aufgrund unterschiedlicher Messgrößen

Das Problem dieses Bildes liegt in der Doppelstandardsetzung:

  • Die „Fehlbestimmung“ in den USA: TSMC mit Sitz in Taiwan wird als amerikanisches Unternehmen gewertet, weil es an einer US-Börse notiert ist. Wenn TSMC ausgeschlossen wird, würden typische traditionelle Unternehmen wie Walmart (Einzelhandel) und Berkshire Hathaway (Versicherung + Industrie) in die Top-10 aufgenommen werden. Selbst Unternehmen wie Apple (Hardwareherstellung) und Amazon (Einzelhandel + Logistik) sind noch immer stark im physischen Geschäftsleben verankert – der Schluss, dass es in den USA keine traditionellen Unternehmen gäbe, steht nicht zur Debatte.
  • Die Auslassung in China: Nur Unternehmen mit A-Aktien werden berücksichtigt; Internetgiganten wie Tencent (550 Milliarden US-Dollar) und Alibaba (315 Milliarden US-Dollar), die an ausländischen Börsen notiert sind, werden außer Acht gelassen. Tengsuits Marktkapital ist sogar höher als das des führenden chinesischen Bankenunternehmens ICBC (380 Milliarden US-Dollar). Wenn man nach dem Sitz der Unternehmen geht, wäre Tencent das Unternehmen mit dem höchsten Marktkapital in China – nicht eine Bank.

Fazit: Dieses Bild verzerrt die Wirklichkeit und zeigt ein Bild, bei dem die chinesische „Neue Ökonomie“ unterbewertet und die amerikanischen traditionellen Unternehmen überbewertet werden; die Vergleichbarkeit ist daher sehr gering.

II. Die eigentlichen Unterschiede liegen nicht in den Branchen, sondern in drei grundlegenden Aspekten

Wenn man die unterschiedlichen Messgrößen berücksichtigt, liegen die Hauptunterschiede zwischen chinesischen und amerikanischen Unternehmen nicht in den Branchen, sondern in folgenden drei Bereichen:

1. Verschiedene Finanzsysteme:

  • In China dominiert die indirekte Finanzierung durch Banken: Die Menschen legen ihr Geld bei Banken an, und die Banken verleihen es anschließend an Unternehmen. Dadurch sind die Banken zu einem zentralen Kapitalvermittlungsorgan; auch wenn die Bewertung der Unternehmen niedrig ist, kann ihr Marktkapital hoch sein.
  • In den USA dominiert die direkte Finanzierung über den Aktien- und Anleihenmarkt: Unternehmen emittieren direkt Aktien oder Anleihen, um Kapital zu beschaffen. Die Banken müssen nicht das gesamte nationale Sparguthaben tragen; daher gehören die Top-10-Marktkapitalwerte in den USA größtenteils realen Unternehmen wie Apple und Microsoft.

2. Verschiedene Marktstrukturen:

  • Amerikanische Giganten wie Google und Apple erzielen ihr Einkommen weltweit, was zu hohen Gewinnen und einer skalierbaren Entwicklung führt. Chinesische Banken, Ölunternehmen und Telekommunikationsunternehmen verdienen hingegen hauptsächlich inländisches Geld, wodurch ihre Wachstumsmöglichkeiten begrenzt sind.

3. Verschiedene Kapitalkosten:

  • Der Aktienkurs von Google ist hoch; eine weitere Kapitalerhöhung bedeutet, „günstiges Kapital“ zu nutzen (hohe Bewertung → niedrige Kosten → Investitionen in AI zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit). In China liegt der Kurs-Gewinn-Verhältnis der großen staatlichen Banken seit langem unter 1 (z. B. 0,7); eine Kapitalerhöhung würde die Aktionäre finanziell belasten.

III. Warum gute chinesische Unternehmen nicht an der A-Börse notiert sind? Historische und systembedingte Gründe

Tencent und Alibaba entschieden sich damals dafür, ihre Aktien an ausländischen Börsen zu platzieren – nicht, weil sie nicht an die A-Börse zurückkehren wollten, sondern weil es technische und regulatorische Hindernisse gab:

  • Beschränkungen in der Finanzstruktur: Sie nutzten US-Dollar für Investitionen und VIE-Strukturen (ausländisches Kontrollkapital); die A-Börse akzeptierte diese Strukturen damals nicht.
  • Beschränkungen bei den Börsenregeln: Das Genehmigungsverfahren der A-Börse erforderte kontinuierliche Gewinne, während diese Unternehmen noch in der Expansionsphase waren (z. B. Meituan, Pinduoduo).
  • Beschränkungen bei der Aktienstruktur: Die Gründer wollten eine unterschiedliche Stimmrechtsverteilung für die gleichen Aktien (z. B. durch Ma Yun und Ma Huateng); dies war nur an US- und nach 2018 auch an Hongkong-Börsen möglich.

Die Situation hat sich inzwischen geändert: Die Science and Technology Innovation Board (STAR Market) erlaubt es nun, auch unprofitablen Unternehmen mit unterschiedlicher Stimmrechtsverteilung eine Notierung zu ermöglichen, und das Registrierungsverfahren wurde vollständig eingeführt. Zudem wirkt der Druck aus den USA auf chinesische Tech-Unternehmen; neue AI-Unternehmen wie Cambricon und Moore Threads entscheiden sich daher dafür, an inländischen Börsen zu notieren – dies zeigt, dass die A-Börse ihre Funktion als Plattform für hochwertige Wachstumsunternehmen erweitert.

IV. Die Wahrheit hinter den hohen Marktkapitalwerten der vier großen Banken: Große Größe ≠ hohe Bewertung

Die vier großen Banken gehören zur Top-10, nicht weil sie aus traditionellen Branchen stammen, sondern wegen folgender Faktoren:

1. Hohe Konzentration des Kapitals: Der Anteil staatlicher Beteiligungen liegt über 50% (z. B. Agricultural Bank of China 75%, ICBC 59%); der Anteil an frei handelbaren Aktien ist sehr gering.

2. Größe bestimmt das Marktkapital: Die enorme Vermögensgröße der Banken führt dazu, dass sie auch bei niedrigen Bewertungen zu den Top-10-Marktkapitalwerten gehören.

3. Marktstabilisierende Maßnahmen: Die Zentralbank China hält langfristig Aktien dieser Banken; eine kleine Menge Kapital reicht aus, um den Aktienkurs zu stabilisieren – dies ändert jedoch nicht die Tatsache, dass die Aktienkurse oft unter dem Buchwert liegen (seit zehn Jahren).

Kurz gesagt: Die hohen Marktkapitalwerte der Banken beruhen auf ihrer Größe, nicht auf einer höheren Bewertung durch den Markt.

V. Methodologische Hinweise: Schauen Sie hinter die Zahlen

Der größte Fehler dieses Vergleichsbildes besteht darin, das „Marktkapital“ als homogen vergleichbaren Wert zu betrachten. Der Marktkapitalwert chinesischer und amerikanischer Unternehmen basiert jedoch auf unterschiedlichen Mechanismen:

  • Die Marktkapitalwerte amerikanischer Unternehmen entstehen durch umfassende globale Kapitaltransaktionen (großes Handelsvolumen, transparente Preisbildung).
  • Die Marktkapitalwerte der vier großen Banken an der A-Börse sind das Ergebnis einer Buchführungskonstruktion und eines begrenzten Handelsvolumens; sie unterscheiden sich daher vom tatsächlichen, jederzeit realisierbaren Marktwert.
  • Hochwertige chinesische Unternehmen (wie Tencent und Alibaba) werden häufig an ausländischen Börsen notiert.

Stattdessen sollte man sich fragen: Wie organisieren die beiden Länder das Kapital? Wer investiert in risikoreiche Unternehmen? Ist der Aktienmarkt eher ein Finanzierungsinstrument oder eine Preisbildungsplattform? Diese Fragen liegen hinter den Zahlen.

Fazit: Das Vergleichsbild ist falsch; der eigentliche Unterschied zwischen China und den USA liegt nicht in den Branchen, sondern in den unterschiedlichen Kapitalsystemen und Marktmechanismen.