虎嗅

Русский перевод: Подарочные наборы к празднику Дуаньу стали легче; отношение новых и старых продавцов к подготовке товаров к сезону различается.

原文:端午礼盒变“轻了”,新老渠道备货态度分化

Краткое содержание анализа

Приближаясь к празднику Дуаньу, рынок вин отмечает три значительных изменения: традиционные каналы сбора заказов перешли от массовых закупок перед праздником к поставкам по мере потребности, в то время как некоторые новые розничные каналы увеличили объемы запасов; подарочные наборы стали более легкими, предпродажи распространились шире, а стоимость упаковки существенно снизилась; винная продукция ценой около 100 юаней заняла основное место на рынке, и потребители предпочитают разнообразие видов вина (включая белые и игристые сорта) вместо традиционных красных. Эти изменения свидетельствуют о переходе от экстенсивного роста к более интенсивному управлению рынком, что ставит перед продавцами задачу по совершенствованию ассортимента и инновационных подходов.

1. Традиционные винодельческие компании больше не хранят запасы, новые розничные каналы увеличивают закупки

В прошлые годы перед Дуаньу традиционные винодельческие компании часто закупали большие объемы товаров (например, 50 ящиков подарочных наборов с красным вином за один заказ), но в этом году они перешли к поставкам по мере спроса, не создавая избыточных запасов. Причины такого изменения следующие:

  • Медленное распродавание товаров; многие винодельческие компании все еще пытаются избавиться от остатков прошлого года (например, дилеры немецкой компании Hänkelfsnitт имеют большие запасы и сосредотачиваются на их распродаже);
  • Сокращение числа случаев использования вин в качестве подарков, что делает рискованными массовые закупки (например, компания Zunpinhui в Гуанси вообще прекратила выпуск подарочных наборов).

В то же время новые розничные каналы (например, системы мгновенной доставки и интернет-магазины) увеличили объемы закупок: компания Delongbao в Гуанчжоу сообщает о значительном росте заказов на подарочные наборы через интернет; платформа мгновенной доставки в Сычуани увеличила запасы игристых и белых вин ценой 100–150 юаней на 30% по сравнению с прошлым годом; они основывают свои закупки на данных о продажах за последние 30 дней и не создают избыточных запасов.

2. Подарочные наборы стали более легкими и гибкими, экономят средства и избавляют от лишних затрат

Раньше для упаковки подарочных наборов использовались кожаные и деревянные коробки (стоимость одной упаковки составляла 30–40 юаней), но в этом году ситуация изменилась:

  • Упаковка стала более простой: винодельческие компании Фуцзянь заменили дорогие упаковочные материалы на более доступные (например, использование плотных кожаных мешков);
  • Популяризировались предпродажи: французский производитель вина Fema предлагает подарочные наборы по заказам для корпоративных клиентов, избегая создания избыточных запасов;
  • Отказ от обязательного сочетания товаров: раньше вин часто продавали вместе с зонгзи, но теперь продавцы предпочитают более гибкие варианты упаковки (например, использование специальных лент или ароматических мешочков для создания праздничной атмосферы).

Потребители больше ценят соотношение цены и качества; тяжелые упаковки и обязательные комбинации товаров стали неактуальными.

3. Вино ценой около 100 юаней стало популярным, также растет спрос на белые и игристые вина

Бюджеты на подарки сократились, поэтому наибольшим спросом пользуются вина ценой 100–150 юаней:

  • Стабильная ценовая политика: винодельческие компании Шаньдуна отмечают, что основной сегмент рынка находится в диапазоне 100–200 юаней; импортеры из Шэньчжэня активно продают сладкие и красные вина ценой 80–200 юаней;
  • Разнообразие ассортимента: раньше на праздник предпочитали красное вино, но теперь спрос на белые и игристые сорта также растет (например, новозеландское Sauvignon Blanc и немецкое Riesling). Винодельческие компании Фуцзянь включают белые вина в подарочные наборы, а платформы мгновенной доставки в Сычуани активно продвигают их.

Потребители готовы пробовать новые виды вин, которые лучше сочетаются с зонгзи и солеными утиными яйцами.

4. Процесс трансформации рынка: от экстенсивного хозяйствования к интенсивному управлению

Изменения на рынке вин перед Дуаньу отражают общий процесс модернизации отрасли:

  • Потребность в подарках остается, но теперь предпочтение отдается практичным и экономичным решениям;
  • Продавцам необходимо использовать данные для оптимизации процессов (например, поставки по мере спроса), создавать гибкий ассортимент товаров и проводить целенаправленную маркетинговую политику.

В общем, хотя объемы продаж подарочных наборов с вином сократились, возможности для развития рынка остаются: если продавцы адаптируются к изменениям, правильно выберут товары и каналы доставки, а также улучшат качество обслуживания, они смогут удовлетворить потребности потребителей.