第一财经

**Cuenta regresiva para la limpieza de las operaciones de los brókers transfronterizos en el mercado interno: ¿qué cuentas se verán afectadas?**

原文:跨境券商内地业务清理倒计时,到底哪些账户将受影响?

Resumen del contenido principal

Tiger, Futu y Cheung Qiao, tres brókers transfronterizos, han iniciado un proceso de regulación de dos años para sus operaciones en el mercado interno chino a partir del 12 de junio: los inversores domésticos no pueden comprar acciones ni transferir fondos mientras operan desde dentro del país, pero sí pueden venderlas y retirar fondos; sin embargo, los usuarios que operan desde el extranjero o que tienen una identidad extranjera no se ven afectados. Al mismo tiempo, han surgido problemas en las redes sociales como la “competencia por abrir cuentas en momentos clave” y la solicitud de identidades extranjeras, lo que ha llevado a las autoridades reguladoras a intervenir. La industria recomienda participar en inversiones transfronterizas a través de canales legales como el Hong Kong Stock Connect (HKStock Connect) y los fondos QDII.

Interpretación detallada

1. ¿A quién afecta esta regulación?

La regulación aplica una doble criterio: identidad del usuario + lugar de operación. Muchas personas se preguntan: “¿Se verá afectado mi cuenta abierta con una tarjeta de identidad china si opero desde el extranjero?” o “Si tengo una identidad de Hong Kong, ¿puedo comerciar desde dentro del país usando aplicaciones chinas?”. En resumen, solo los usuarios con identidad china que operan desde dentro del país estarán restringidos:

  • Si tienes una tarjeta de identidad china y usas aplicaciones como Futu o Tiger en China, no podrás comprar acciones ni transferir fondos a tu cuenta a partir del 12 de junio, pero puedes vender las acciones que ya has adquirido y retirar los fondos.
  • Si tienes una tarjeta de identidad china pero operas desde lugares como Hong Kong o Singapur, no estarás restringido y podrás comprar, vender y transferir fondos normalmente (el sistema determinará tu ubicación basándose en la IP y el dispositivo).
  • Si tienes una identidad extranjera (por ejemplo, de Hong Kong o Singapur), podrás comerciar normalmente incluso si operas desde dentro del país (aunque el servicio al cliente de Cheung Qiao mencionó que las identidades extranjeras pueden operar sin restricciones; es importante verificar las reglas más actualizadas de la plataforma).

La lógica de la regulación es: se trata de controlar los servicios ilegales dentro del país, no la identidad de las personas. Mientras no realices nuevas transacciones desde China utilizando estas plataformas, no habrá problemas.

2. ¿Qué pueden hacer los usuarios afectados ahora?

Los usuarios afectados no deben preocuparse demasiado:

  • Pueden vender acciones: Puedes vender las acciones de Hong Kong o EE. UU., así como fondos, que adquiriste anteriormente.
  • Pueden retirar fondos: Los fondos en tu cuenta pueden ser transferidos a tarjetas bancarias chinas (ten en cuenta las regulaciones de cambio de divisas, como el límite anual de 50.000 dólares estadounidenses por persona).
  • No pueden comprar nuevos activos: Está prohibida la compra de nuevos activos, así como la apertura o aumento de posiciones.
  • Los ingresos pasivos no se ven afectados: Ingresos automáticos como dividendos de acciones o divisiones de acciones seguirán llegando a tu cuenta sin problemas.

En resumen, solo puedes retirar fondos, no ingresarlos.

3. ¿Por qué ocurren fenómenos como la “competencia por abrir cuentas” y los anuncios para obtener identidades extranjeras?

Estos fenómenos surgen debido a intentos de aprovechar las lagunas en la regulación, pero conllevan grandes riesgos:

  • Anuncios para abrir cuentas en momentos clave: Algunos usuarios promueven “la última oportunidad” para abrir cuentas de Hong Kong o EE. UU., induciendo a otros a usar información falsa (como certificados de trabajo en el extranjero). Redes sociales como小红书 ya han eliminado más de 500 de estos anuncios ilegales.
  • Anuncios para obtener identidades extranjeras: Algunos usuarios en las áreas de comentarios de Futu piden compañeros con identidades de Hong Kong o Singapur para evitar las restricciones. Estos intentos pueden llevar a la cancelación de cuentas si se utilizan datos falsos o a problemas legales.
  • Incluso si logras evitar la regulación temporalmente, la seguridad de tus fondos no está garantizada, ya que estos brókers transfronterizos no tienen licencias en China y podrían no poder devolverte tu dinero en caso de problemas.

4. ¿Cómo invertir en Hong Kong o EE. UU. de manera legal?

La regulación no prohíbe las inversiones en mercados extranjeros, sino que busca asegurar que se haga a través de canales legales. Aquí te recomendamos tres opciones fáciles de utilizar:

  • Hong Kong Stock Connect: Puedes comprar acciones de Hong Kong a través de aplicaciones de brókers chinos sin necesidad de cambiar divisas; los fondos están sujetos a la regulación china.
  • Fondos QDII: Compra fondos que invierten en mercados extranjeros a través de compañías financieras chinas (por ejemplo, fondos que invierten en el NASDAQ o el índice Hang Seng). No necesitas abrir una cuenta separada; puedes comprarlos directamente en aplicaciones como Alipay o TianTian Fund.
  • Servicios de gestión financiera transfronteriza: Residentes de la región del Gran Bahía (Guangdong, Hong Kong, Macao) pueden comprar productos financieros de Hong Kong y Macao a través de bancos, con ciertos límites (1 millón de yuanes por persona al año).

Aunque estos canales pueden tener comisiones más altas, ofrecen mayor seguridad y cumplen con la regulación.

5. ¿Por qué es necesario regular a los brókers transfronterizos?

La regulación tiene como objetivo proteger tu dinero y asegurar la compatibilidad del mercado:

  • Protección de inversores: Estos brókeres no tienen licencias de valores en China y no están bajo la supervisión de la Comisión Reguladora de Valores de China. Si una plataforma colapsa, tus fondos podrían perderse.
  • Gestión del cambio de divisas: Las inversiones extranjeras implican la salida de divisas, y los canales ilegales pueden evadir las regulaciones de cambio de divisas, lo que afecta la estabilidad financiera nacional.

En resumen, la regulación busca asegurar que las inversiones transfronterizas se realicen de manera segura y legal.

Recordatorio final

Si aún utilizas cuentas con estos brókeres transfronterizos, no te apresures a cerrarlas. Comienza por vender los activos que puedes y retira tu dinero. Si deseas seguir invirtiendo en Hong Kong o EE. UU., utiliza canales legales como el HKStock Connect o los fondos QDII. La seguridad es de prioridad absoluta. El primer principio de la inversión es proteger tu capital.

(El texto se ha traducido manteniendo toda la estructura original del Markdown, utilizando lenguaje natural y adaptando las expresiones para que sea comprensible para el público financiero chino.)