Краткое содержание статьи
Статья рассказывает о том, как после исчезновения на протяжении более 20 лет уникальной для Шанхая безпятнистой дождевой лягушки (которую местные жители называли «Юй Гуа Гуа»), благодаря искусственному разведению и реконструкции экологической фермы, 31 мая 2025 года был проведен первый эксперимент по ее выпуску в дикую природу (120 особей). В статье не только описывается особое значение этой лягушки и причины ее исчезновения, но также подробно рассказывается о подготовительных работах команды по сохранению видов (реконструкция фермы, отбор безопасных пестицидов, искусственное разведение), а также о планах на будущее и существующих проблемах.
I. Уникальная для Шанхая «Юй Гуа Гуа»: почему она исчезла более 20 лет назад?
Безпятнистая дождевая лягушка является единственным местным амфибийным видом, обитающим в Шанхае. Раньше их было много в сельских рисовых полях; жители говорили, что за одну ночь можно поймать столько лягушек, сколько хватит, чтобы накормить уток. Однако примерно 20–30 лет назад их число резко сократилось по следующим причинам:
1. Уничтожение среды обитания: расширение городской застройки привело к занятию водно-болотных угодий; русла рек и каналов были засыпаны бетоном, что лишило лягушек мест для зимовки.
2. Изменения в сельском хозяйстве: мелкие поля были объединены в большие, выращивались одни и те же культуры (в основном рис или фруктовые деревья), что уничтожило естественную среду обитания.
3 Использование пестицидов и удобрений: инсектициды и удобрения загрязнили воду и почву, нанося вред лягушкам.
4. Другие угрозы: изменение климата, конкуренция с местными видами лягушек и инвазивными видами, а также торговля лягушками в качестве домашних животных.
II. 120 лягушек возвращаются в рисовые поля: десятилетние усилия команды
Этот эксперимент не был случайным. Команда готовилась к нему в течение десяти лет:
- Получение личинок: в 2023 году из Чужоу (Аньхой) были привезены личинки, которые затем выращивались в лаборатории и в специальных сетчатых бассейнах на открытом воздухе.
- Реконструкция экологической фермы: традиционная ферма, использовавшаяся для производства пестицидов, была преобразована в «парк для лягушек»: здесь выращивались местные растения, сухие участки земли были превращены в рисовые поля, сохранены каналы, склоны и леса.
- Отбор безопасных пестицидов: проводились испытания на популярных в Шанхае пестицидах с целью устранения тех, которые вредны для лягушек.
- Контроль за размножением: недавно лягушки начали спариваться; их яйца забирались в лабораторию для выращивания (в дикой природе выживаемость была низкой), после чего они снова выпускались на свободу.
В день выпуска более 80 энтузиастов и детей помогли лягушкам вернуться в природу; некоторые из них сразу прыгнули в воду, другие подпрыгивали на берег. Дети активно фотографировали это событие.
III. Экологическая ферма, созданная специально для лягушек: какие изменения были внесены?
Эта 100-мультипликатная ферма отличается от обычных сельскохозяйственных угодий:
- Смешанная среда обитания: на ферме есть рисовые поля (необходимые для размножения лягушек), а также сухие участки, каналы и леса, что позволяет им скрываться днем и охотиться ночью.
- Использование безопасных пестицидов: были отобраны безвредные для лягушек варианты пестицидов; их использование сводится к минимуму.
- Выращивание местных растений: эти растения привлекают насекомых, являющихся пищей для лягушек, и предоставляют им укрытие.
- Полуискусственный переход: сначала лягушек выращивают в сетчатых бассейнах, чтобы они привыкли к новой среде, а затем выпускают на свободу.
Сейчас на ферме можно услышать крики лягушек; среда обитания действительно улучшилась (здесь обитают как безпятнистые дождевые лягушки, так и другие виды).
IV. Могут ли лягушки снова стать частью жизни Шанхая? Какие еще проблемы остается решить?
Команда верит в успех, но перед ними множество трудностей:
- Выживаемость: не все из 120 выпущенных лягушек выживут, но команда освоила технологии искусственного разведения, что позволяет обеспечивать постоянный прирост популяции.
- Расширение программы выпуска: в этом году осенью планируется выпустить еще больше лягушек.
- Участие всего общества: необходимо, чтобы фермеры сократили использование пестицидов и удобрений; многие люди должны присоединиться к защите этих животных (например, использовать экологически чистые методы возделывания земли).
- Долгосрочный мониторинг: необходимо следить за состоянием популяции лягушек и корректировать стратегии их сохранения.
Эксперт по охране природы Го Таорань считает: «Десятилетние усилия привели к этому шагу; в ближайшие годы, скорее всего, удастся восстановить популяцию безпятнистых дождевых лягушек в Шанхае».
Эта статья не только рассказывает о лягушках, но и поднимает важный вопрос о сосуществовании города и природы. Защита одного вида – это также шаг к восстановлению экологической среды и переосмыслению нашего образа жизни. Надеемся, что эти милые лягушки снова смогут вернуться в рисовые поля Шанхая, и мы снова услышим их крики по ночам.