虎嗅

**「アフリカのスマートフォン王」からエネルギー貯蔵事業へ:トランシオンの新たな成長戦略は信頼できるのか?**

原文:从“非洲手机之王”到储能玩家:传音的第二曲线靠谱吗?

核要内容のまとめ

アフリカのスマートフォン市場を支配するブランド「Transsion」は、上場以来最大の圧力に直面している。2025年の売上高はわずか4.5%減少する見込みだが、純利益は半分にまで落ち込む(53.49%の減少)。スマートフォンの出荷台数は依然として高い水準を維持しているものの、コスト上昇、競争の激化、市場成長の鈍化という三重の圧力により利益が圧迫されている。第二の成長路線を見つけるため、Transsionは多角化を進めており(家電製品、二輪車、蓄電技術など)、特にアフリカの電力不足に対する需要から蓄電事業に注力している。しかし、蓄電事業ではチャネルの優位性はあるものの、技術や運用管理の能力が不足しており、市場の需要もまだ育成段階にあるため、新たな成長点となれるかどうかは不確かだ。

1. スマートフォン事業の利益半減:三重の圧力

Transsionのスマートフォン事業が利益を上げられない理由は明らかだ:

  • コストの上昇:ストレージなどの核心部品の価格が上昇し、ハードウェアコストも増加している。
  • 競争の激化:小米(シャオミ)、荣耀(グローリー)、OPPOなどの中国メーカーがアフリカの中低価格帯市場を奪っており、Transsionの「コストパフォーマンス」による競争優位性が薄まっている。
  • 市場の成長鈍化:アフリカのスマートフォンの普及率は高まっているものの、機能機からスマートフォンへの移行期が終わり、市場は「増量」から「存量」へと変化している。
  • コストの増加:競争力を維持するために研究開発(ユーザー体験の向上)や販売活動(ブランド宣伝、新市場の開拓)に投資が増え、利益がさらに圧迫されている。

2. 多角化による打開策:スマートフォンのチャネルを活用して他の製品も販売する

Transsionの多角化戦略はシンプルだ:アフリカのオフラインチャネルを再利用することだ。

  • スマートフォンだけでなく、テレビ、エアコン、冷蔵庫、二輪車なども販売しており、itelブランドでは家電製品も展開している。
  • これは中国の家電メーカーが市場に進出する際の戦略と同じで、まず都市部や農村部にチャネル(ディーラー、店舗)を構築し、そこからさらに多くの製品を販売している。
  • これらの新事業はオフラインチャネルに依存しており、Transsionのチャネルの優位性が迅速な展開に役立っている。例えば、アフリカの小さな町でも、他社が進出できない場所でTranssionの店舗が冷蔵庫を販売している。

3. 蓄電事業が重点:アフリカの電力不足が生み出す「コンシューマーエレクトロニクス型」の機会

なぜTranssionは蓄電事業に注目しているのか?それはアフリカの深刻な電力不足が背景にある:

  • 電力不足が常態:多くの家庭や小規模ビジネスがディーゼル発電機で電力を供給しているが、燃料費が高くメンテナンスも面倒だ。
  • 蓄電がコスト効率の良い選択肢:太陽光パネルやリチウムバッテリーの価格が下がり、小型蓄電装置(ポータブルバッテリーや家庭用の蓄電システム)のコストがディーゼル発電機よりも安くなった。
  • アフリカの蓄電市場の特徴:中国や欧米とは異なり、大規模な電力網を構築するのではなく、小型で安価で設置が容易で、オフグリッドでも使用できる「コンシューマーエレクトロニクス型」の蓄電装置が求められている。
  • 安克創新(Anker Innovation)や正浩(Zhenghao)などの中国企業もこの市場に進出しており、Transsionもチャネルの優位性を活かしてシェアを狙っている。

4. Transsionの蓄電事業:強みと弱点

Transsionの蓄電事業の強みは明らかだ:

  • 広範なオフラインチャネル網:アフリカの多くの低所得地域や町にディーラーがあり、消費者に直接アプローチできる。また、スマートフォンや家電製品と一緒に蓄電装置を販売することもできる。

しかし弱点も大きい:

  • 技術の不足:蓄電装置にはバッテリーマネジメント(BMS)や熱管理などの高度な技術が必要だが、Transsionは外部のサプライチェーンに依存しており、独自の技術力がない。
  • 運用管理の経験不足:蓄電装置は5年以上安定して使用する必要があるが、スマートフォンの寿命は2~3年であり、Transsonには長期間のアフターサービスの経験がない。
  • 競争の変化:スマートフォン市場ではチャネルやコストパフォーマンスが重要だが、蓄電市場ではシステムの安定性や安全性が求められるため、単にチャネルを活用するだけでは不十分だ。

5. 蓄電市場の課題:本当に需要は大きいのか?

アフリカの蓄電市場の規模は想像以上に小さい:

  • 電力供給が先決:多くの地域では基本的な発電設備(太陽光パネルや電力網)がないため、まず「電力を確保する」ことが優先され、「蓄電するかどうか」は後回しになる。
  • 市場規模の小ささ:2024年のアフリカの蓄電装置の設置容量はわずか1.64GWh(約164万キロワット時)で、主に南アフリカやエジプトなどの経済的に安定した国に集中している。
  • 小型蓄電装置には可能性があるが、大規模な商用蓄電市場は未成熟:ポータブル型や家庭用の蓄電装置は市場があるが、大規模な産業用蓄電市場はまだ発展途上だ。

6. Transsionの蓄電事業:チャネルから技術への挑戦

Transsionはオフラインチャネルと現地化された運営によってアフリカのスマートフォン市場で成功を収めてきたが、蓄電事業では技術的な課題がある。技術的な弱点を克服できれば第二の成長路線となり得るが、チャネルだけに依存している場合は低利益競争に陥る可能性がある。この蓄電事業はスマートフォン事業よりもさらに困難だ。