虎嗅

**Sai Bai Wei veut vendre son “repas blanc” à davantage de Chinois**

原文:赛百味要把“白人饭”卖给更多中国胃

Résumé des points clés

Après 30 ans sur le marché chinois, Sizzler China a été reprise par le nouvel opérateur Shanghai Furui Food. Ce dernier a entamé une expansion sans précédent, en sortant d'un état de marginalisation caractérisé par un système de franchise désorganisé et des magasins obsolètes : l'entreprise prévoit d'ouvrir plus de 350 nouveaux magasins en 2026, avec pour objectif d'en atteindre 4000 au cours des 20 prochaines années. Elle tente également de se transformer d'une marque de snacks “nichée” et légère en une marque de fast-food mainstream couvrant diverses occasions, grâce à une approche directe, à un renouveau de la marque et à une adaptation des produits aux goûts locaux. Cependant, elle fait face à des défis importants, notamment l'intensification de la concurrence et l'amélioration de l'efficacité.

Analyse détaillée

1. Du “sur le point de fermer” à une expansion accélérée : un changement radical d'opérateur et de modèle

Sizzler est entré en Chine en 1995, cinq ans après McDonald’s et huit ans après KFC. Jusqu'alors, l'entreprise s'appuyait sur un système de franchise, mais les franchisés étaient peu nombreux et insuffisamment investis, ce qui entraînait une qualité inégale des magasins (certains se trouvaient dans des quartiers peu fréquentés et présentaient un aspect vieillot). En 2023, il n'y avait que plus de 500 magasins en Chine, et les consommateurs pensaient même que l'entreprise allait fermer.

En juin 2023, Furui Food est devenu le nouveau gestionnaire unique des magasins en Chine continentale. L'entreprise a d'abord augmenté son capital (de 58 millions à 93 millions de dollars) et a passé d'un système de franchise à une approche directe, où le siège gère lui-même le choix des emplacements et l'exploitation, résolvant ainsi les problèmes de coordination précédents. Ce n'est qu'avec une croissance des revenus à deux chiffres au cours des deux dernières années que Furui Food a pu se lancer dans une expansion plus ambitieuse.

2. Stratégie d'expansion : une approche combinée (directe, quartiers clés, rénovation des magasins existants)

  • Priorité à l'approche directe : auparavant, la dispersion des franchises rendait difficile le contrôle de la qualité des produits. Aujourd'hui, l'exploitation directe permet de garantir une uniformité des standards. Par exemple, le 1000e magasin à Shanghai, situé à un carrefour stratégique et conçu dans un style moderne avec des couleurs vert avocat, vise à renverser l'image “vieillotte” de la marque.
  • Ciblage des quartiers clés : l'entreprise se concentre d'abord sur les zones commerciales majeures des villes de premier et deuxième niveau ainsi que sur les capitales provinciales (plus de 100 nouveaux magasins ont été ouverts dans la région de Shanghai), avant de s'étendre aux marchés plus locaux. À Pékin, l'objectif est d'ouvrir 50 nouveaux magasins en 2026 et de rénover 30 magasins existants (la plupart des magasins changeront d'apparence d'ici la fin de l'année).
  • Elimination des magasins inefficaces : les anciens magasins peu fréquentés et mal conçus sont soit rénovés, soit fermés pour maintenir une qualité globale élevée.

3. Un éventail de produits plus large et une adaptation aux goûts locaux

Auparavant, Sizzler était perçu comme une marque “pour les Blancs”, principalement utilisée au déjeuner du lundi au vendredi, avec une fréquence de consommation limitée. L'entreprise a apporté deux changements majeurs :

  • Couverture des différentes heures de la journée : elle propose désormais des petits déjeuners (comme des sandwichs accompagnés de café), des théiers de l'après-midi et des bols énergétiques, se transformant ainsi en un fast-food ouvert toute la journée.
  • Adaptation aux goûts locaux : elle intègre des ingrédients chinois populaires tels que des abalones, du poisson grillé et une sauce piquante au double piment, pour se rapprocher davantage des consommateurs chinois (tout comme McDonald’s propose le “McLucky Chicken Leg Burger” ou KFC le “Beijing Chicken Wrap”).

4. Les défis de l'expansion : une concurrence croissante et la nécessité d'améliorer l'efficacité

  • Concurrence accrue : le marché des snacks légères est en train de devenir plus populaire ; KFC a déjà ouvert 300 magasins de sa gamme KPRO et prévoit d'en ouvrir 600 cette année, tandis que les chaînes de supérettes et de cafés proposent également des offres à faible teneur en calories. Sizzler doit donc se battre pour attirer les clients.
  • Efficacité clé : McDonald’s et KFC disposent d'avantages significatifs, notamment une chaîne d'approvisionnement mature (coûts de production bas) et des systèmes numériques avancés (commandes en self-service, système de fidélité), ce qui leur permet de maintenir leurs profits grâce à des offres attractives. Sizzler doit non seulement ouvrir de nouveaux magasins, mais aussi renouveler sa marque et son menu, tout en améliorant rapidement ces systèmes pour éviter les problèmes liés à l'expansion.

5. L'objectif ultime de l'expansion : pas seulement la taille, mais la réinvention du modèle de snacks légères

L'objectif de Sizzler n'est pas simplement d'augmenter le nombre de magasins, mais de transformer son image de “petite marque de sandwichs” en une marque de fast-food populaire et fréquemment utilisée. Une plus grande taille permettra de réduire les coûts de chaîne et d'améliorer l'efficacité des opérations, soutenant ainsi le développement à long terme de la marque. C'est là l'essence de cette expansion.

Conclusion

L'expansion de Sizzler China est en réalité une renaissance : elle vise à résoudre les problèmes d'organisation passés grâce à une approche directe, à attirer de nouveaux clients en s'adaptant aux goûts locaux et en proposant des produits pour toutes les occasions. Cependant, pour devenir une marque mainstream, l'entreprise devra maintenir son différenciation sur le marché tout en renforçant ses capacités fondamentales en matière de chaîne d'approvisionnement et de numérisation. Après tout, dans l'industrie du fast-food, ce n'est pas seulement la vitesse à ouvrir des magasins qui compte, mais aussi l'efficacité opérationnelle à long terme et la fidélité des consommateurs.