虎嗅

**عنوان مترجم:** WWDC 2026: سيري أخيرًا قدمت “واجبها”… لكن المستخدمين في الصين عليهم الانتظار حتى المرة القادمة! **تفسير:** عنوان الخبر يشير إلى مؤتمر آبل السنوي (WWDC 2026)، حيث تم الإعلان عن تحديثات لمساعد سيري (Siri). ويُستخدم التعبير “أخيرًا قدمت واجبها” بطريقة مرحة للإشارة إلى أن سيري توفرت بالأخير بميزات جديدة. أما الجزء الثاني من العنوان (“لكن المستخدمين في الصين عليهم الانتظار حتى المرة القادمة”)، فهو يشير إلى أن سيري لا تزال غير متاحة في السوق الصينية بعد، وعلى المستخدمين الانتظا

原文:WWDC2026,Siri 终于交作业了,但国区得等下一次花季

ملخص المحتوى الرئيسي

كان مؤتمر WWDC2026 هو آخر مؤتمر يقوده الرئيس التنفيذي لشركة أبل، تيم كوك، ومن المقرر أن يتولى جون تيرنوس منصب الرئيس التنفيذي في سبتمبر. النقطة البارزة الرئيسية لهذا المؤتمر كانت تحديث خدمة Siri الذكاء الاصطناعي، والذي تأخر لمدة عامين: حيث قامت أبل بالتعاون مع جوجل لإنشاء نموذج ضخم يعمل بنظام مزدوج (على الجهاز نفسه + السحابة الخاصة)، مما جعل Siri تتحول من أداة لإصدار الأوامر الصوتية إلى مساعد ذكاء اصطناعي مستقل يمتلك قدرة على فهم السياق والتعرف على الشاشة والعمل بين التطبيقات المختلفة، لكن المستخدمين في منطقتنا لن يتمكنوا من استخدامه حتى الآن (ويُتوقع أن يكون ذلك متاحًا العام المقبل). بالإضافة إلى ذلك، كان هناك تحديثات صغيرة مثل تعديل شكل حواف أجهزة Mac، بالإضافة إلى إشارات عن احتمالية فتح أبل للوصول إلى خدمات الذكاء الاصطناعي من قبل الأطراف الثالثة في المستقبل.

1. كوك يودع: آخر مؤتمر WWDC، ويترك “واجبًا” للخلف

كان هذا المؤتمر ذو أهمية خاصة بالنسبة لكوك؛ فخلال فترة قيادته لأبل، حققت الشركة مستويات رائدة عالميًا في سلسلة التوريد، وزادت إيرادات الخدمات (مثل متجر التطبيقات وApple Music) بشكل كبير، كما جعلت من حماية الخصوصية أحد نقاط البيع الرئيسية لها، مما جعل أبل واحدة من أكبر الشركات من حيث القيمة السوقية في العالم. لكن قبل مغادرته، ترك وراءه “واجبًا” استغرق تنفيذه عامين: تحديث خدمة Siri الذكاء الاصطناعي.

كانت أبل قد أعلنت في عام 2024 عن نية إطلاق Apple Intelligence (الإصدار الجديد من Siri)، لكن خلال هذين العامين، انتشرت تقنيات مثل ChatGPT وGemini في مجالات العمل والبرمجة وأنظمة الهواتف المحمولة، بينما كان Siri لا يزال في مراحله الأولى من التطور. حتى أن المستخدمين في سنغافورة قالوا إنه ليس بنفس جودة ChatGPT. الآن تم إكمال هذا “الواجب”, لكن ما إذا كان بإمكان Siri أن يعود ليصبح الخيار الأول في مجال الذكاء الاصطناعي سيعتمد على الرئيس التنفيذي الجديد، جون تيرنوس.

2. Siri الذكاء الاصطناعي المتأخر: من “جهاز تحكم صوتي” إلى “مساعد ذكي”

كان Siri في السابق مثل جهاز تحكم صوتي يمكنه فقط إصدار التنبيهات والاستفسار عن الطقس والتحكم في الموسيقى. بعد هذا التحديث، أصبح مساعدًا ذكيًا حقيقيًا:

  • تطبيق مستقل: يمكن لـ Siri أن يتحدث معك لفترات طويلة، ويمكن مزامنة سجلات المحادثات على جميع أجهزة أبل؛
  • فهم السياق: عندما تطلب من Siri “العثور على صورة لمتحف فان غوخ التقطتها في هولندا عام 2018”, يمكنه تذكر رحلتك ومعلومات الصورة وإيجادها مباشرة (بدلاً من البحث حسب الكلمات الرئيسية فقط)؛
  • التعرف على الشاشة: عندما تنظر إلى صورة أو سجل محادثة، يمكن لـ Siri “رؤية” المحتوى أمامك ومساعدتك في الترجمة أو التلخيص أو البحث عن المعلومات (مثلما تفعل نسخة Gemini لسطح المكتب)؛
  • العمل بين التطبيقات: عندما تطلب من Siri “تنظيم ملاحظات الأسبوع الماضي وإرسالها عبر البريد الإلكتروني”, يمكنه استخدام تطبيقات الملاحظات والبريد الإلكتروني في نفس الوقت لإكمال المهمة. هذا أمر يجب أن تقوم به شركات نظام التشغيل (مثل أبل) بسهولة، لكنه صعب بسبب عدد المستخدمين الكبير ومتطلبات الأمان والخصوصية، وهو السبب في تأخر أبل.

3. التعاون بين أبل وجوجل: نموذج ذكاء اصطناعي مزدوج يجمع بين السهولة والحماية

تم تطوير هذا التحديث بفضل التعاون بين أبل وجوجل، حيث قاما بإنشاء نموذج ضخم جديد يعمل بنظام مزدوج (على الجهاز نفسه + السحابة الخاصة):

  • الجهاز: التعاملات الحساسة (مثل صورك ورسائلك الإلكترونية) تتم معالجتها محليًا على جهازك دون نقلها إلى السحابة، مما يحافظ على خصوصيتك؛
  • السحابة الخاصة: المهام المعقدة (مثل البحث في الإنترنت أو التفكير باستخدام نماذج ضخمة) تتم على سحابة أبل وجوجل، لكن البيانات مشفرة ولا تُكشف.

هذا النموذج يحل مشكلة نقص قدرات الذكاء الاصطناعي لدى أبل، وفي الوقت نفسه يحافظ على متطلبات أبل المتعلقة بالخصوصية. يقول المؤلف إن النتائج جيدة إلى حد كبير، لكن المستخدمين في منطقتنا لن يتمكنوا من استخدامه حتى الآن بسبب عوامل مثل التكيف مع اللغة الصينية والسياسات المحلية.

4. خيبة أمل المستخدمين في منطقتنا: هل سيتم إطلاق Siri الجديد العام المقبل؟

بالنسبة لمستخدمي منطقتنا، فإن تحديث Siri غير متاح حاليًا إلا في بعض المناطق، ولا يوجد وصول إليه في منطقتنا. يسخر المؤلف قائلاً إن “الأمور لا تزال موجودة فقط على الصفحات الإلكترونية والعروض التقديمية”, ويُتوقع أن يكون متاحًا العام المقبل.

ربما يكون السبب في التأخير هو الحاجة إلى تكييف خدمات الذكاء الاصطناعي مع السياق الصيني والامتثال للسياسات المحلية المتعلقة بأمان البيانات، وهو أمر يتطلب وقتًا. وحتى إذا تم إطلاقه، فإن ما إذا كان سيكون أفضل من ChatGPT لا يزال غير معروف… حتى المستخدمون في سنغافورة قالوا إنه ليس مفيدًا مقارنة بـ ChatGPT.

5. الخطوة التالية لأبل في مجال الذكاء الاصطناعي: من “التطوير المستقل” إلى “إدارة مجموعة من خدمات الذكاء الاصطناعي”

تهدف أبل إلى تطوير خدمات الذكاء الاصطناعي بشكل أكبر، وليس فقط لتحسين تجربة المستخدمين، ولكن أيضًا لتعزيز قدراتها التنافسية في السوق. من خلال إنشاء نظام ذكاء اصطناعي متكامل يمكنه دعم عمليات الأعمال والحياة اليومية بشكل أفضل، تأمل أبل في تحقيق نمو كبير.