第一财经

Venezuela experiences two magnitude 7 earthquakes within 1 minute! Local Chinese community: Opening doors in the dark, multiple buildings damaged

原文:委内瑞拉1分钟内遭两次7级强震!当地华人:摸黑开门、多处建筑损毁

Summary of Key Events

On the 24th local time, Venezuela experienced two strong earthquakes with magnitudes exceeding 7 (7.1 and 7.5) in quick succession, both with depths of only 10 kilometers (shallow earthquakes are more destructive). The capital, Caracas, and surrounding areas were severely affected. The government declared a state of emergency, canceled all educational activities for the week, and called on medical personnel to assist in the rescue efforts. The U.S. Geological Survey warned that these earthquakes could result in significant casualties, with economic losses estimated to account for 2% to 20% of Venezuela’s GDP. Many Venezuelans shared their personal experiences, highlighting the widespread impact of the earthquakes.

I. Two Strong Earthquakes in Quick Succession: Shallow Depths and Widespread Impact

The most notable aspects of these earthquakes are the rapid succession and shallow depths (only 10 kilometers). Around 6 a.m. Beijing time on the 25th, Venezuela was hit by a 7.1-magnitude quake, followed less than a minute later by another 7.5-magnitude one—equivalent to two powerful explosions underground. The shallow depth meant that nearly all of the earthquake’s energy was transmitted directly to the surface, exponentially increasing its destructive power.

The impact was also widespread: buildings in Caracas were severely shaken, and houses in Miranda State, over 100 kilometers away, trembled for two to three minutes. Even in Trujillo State, 550 kilometers to the west, earthquakes of magnitude 2 to 3 were felt, demonstrating the immense force of the earthquakes.

II. Building Collapses and Infrastructure Disruption: Chaos on the Ground

The strong earthquakes caused numerous buildings to collapse. Multiple neighborhoods in Caracas were affected, and the Macía International Airport had to close due to severe structural damage, disrupting transportation and supply deliveries. In Chacao City, two buildings collapsed, and 18 injured people were rescued.

People’s daily lives were also disrupted: Mr. Liu’s warehouse experienced goods falling from shelves, and a half-hour power outage forced him to navigate in the dark to leave. The ceiling of a nearby mall collapsed, leaving debris everywhere on the streets; surveillance cameras on utility poles were severely damaged, indicating the intensity of the shaking.

III. Government Takes Immediate Action: National Emergency Mode

In response to the disaster, Venezuela’s acting president declared a state of emergency, mobilizing the entire country. Measures included:

  • Canceling all educational and non-essential activities to keep people safe from potential aftershocks;
  • Calling on medical personnel to provide immediate assistance to the injured;
  • More than 500 government workers in Chacao City were engaged in rescue operations.

At least 20 aftershocks have been recorded, with the government focusing on preventing further damage and restoring order as quickly as possible.

IV. Economic Losses: A Dire Prospect

The U.S. Geological Survey estimates that economic losses could range from 2% to 20% of Venezuela’s GDP. To put this into perspective, if Venezuela’s annual economy is worth 100 units (for simplicity), the earthquake could result in losses equivalent to 2 to 20 units.

The extent of the damage is still being assessed, but whether it’s 2% or 20%, such a loss is devastating for an already struggling economy. For example, the closed airport will affect trade, and the need to rebuild damaged buildings requires substantial funding. Power outages will disrupt industrial production, further hindering economic recovery.

V. Personal Accounts from Venezuelans: Intense Shaking and Disruption

The experiences of two Venezuelans provide a clearer picture of the disaster:

  • Mr. Liu in Miranda State: His house trembled for two to three minutes, and after a half-hour power outage, he had to find his keys in the dark; he saw a collapsed mall ceiling and debris everywhere.
  • Liza from Trujillo State in the west: Although the earthquakes were only 2 to 3 in magnitude, their effects were felt over 550 kilometers away, demonstrating their strength.

These accounts show that the earthquake’s impact was not limited to the affected areas; it disrupted the lives of people far from the epicenter as well.

In summary, the earthquake has had a dual impact on Venezuela: causing casualties and significant damage to infrastructure, as well as substantial economic losses. Rescue efforts are ongoing, and the recovery process is likely to be lengthy.