第一财经

A high school Chinese language teacher heals sadness in the wilderness and caves

原文:一位高中语文教师,在荒野和溶洞里治愈哀伤

Summary of the Core Content

This report tells the story of Zhao Yanhua, a Chinese language teacher from Guangzhou, who, after her husband's death, found solace in nature (birdwatching and cave exploration) to heal her grief. She later went to Lianzhou in northern Guangdong to teach, not only transcending her role as a widow but also making a transformation from "writing about death" to "writing about life." Her journey also inspired the students in the mountains to fall in love with the Chinese language again and to understand the value of their hometown. Her experience shows us that pain is not the whole of life; nature and education can help us rediscover the strength within us.

I. Nature as Her Sanctuary: Finding a Way Out from Pain

When her husband was seriously ill, Zhao Yanhua was overwhelmed with anxiety and fear. One day, while walking by a stinky river, she heard the courtship calls of a bird, which brought her a moment of clarity: "No matter how sad life is, spring will always return." She became fascinated by birdwatching and could identify dozens of species by their sounds; this parallel world became her refuge.

Cave exploration was even more profound for her healing process. The darkness, the sound of dripping water, and the bizarre shapes of the stalactites made her realize that nothing is eternal. She would deliberately turn off her flashlight and face her fear of enclosed spaces. During those 60 seconds of darkness, she explored her own inner self—both the magnificence of life and the horrors of pain—and found the strength to be at peace. Nature, like a silent teacher, helped her gradually accept the inevitability of death.

II. Teaching: From Defining Oneself to Supporting Others

After her son went to university, Zhao Yanhua decided to teach in Lianzhou. At first, the students thought it didn't matter who taught Chinese language, but she broke down barriers with affectionate nicknames like "Old Zhao" and "Bird Person." She also organized a birdwatching club, introducing the children to the beautiful birds in their hometown's fields (such as the blue-green Sanbao bird).

Her Chinese classes were unique; she didn't just teach rote knowledge but also the stories and history behind the texts. The students' grades improved significantly—some went from scores in the 60s to 110s, and some stopped sleeping in class. More importantly, she taught them that the mountains were not a constraint but a source of strength. Leaving the mountains was a sign of growth, but there was no need to hate them, as they were part of life's foundation. This education changed not only their academic performance but also their view of their hometown.

III. Understanding Death: From Heart-Wrenching Pain to a Natural Cycle

Zhao Yanhua came to see death as something inevitable, like the falling leaves of a Chinese tallow tree or water drying up and naturally falling. She no longer saw herself as a widow but accepted that death is a part of life. This shift in perspective transformed her writing from documenting pain to exploring the meaning of living. For example, in the caves, she realized that mountains would eventually turn into soil, and bats were also a part of nature. Death is not the end but a cycle of life. She no longer dwell on sorrow but seeks to grow new strength and become a stable, warm person.

IV. The Triple Metaphor of Caves: Tomb, Womb, and Inner Self

Zhao Yanhua later understood why she kept going to caves:

  • Tomb: The darkness in the caves reminded her of death, similar to the "dark house collapsing" in her dreams.
  • Womb: Caves are enclosed, yet they also symbolize the nurturing of life; she found the courage to rebirth within them.
  • Inner Self: The darkness without a flashlight represented the memories and fears deep within her heart, and exploring the caves was like having a dialogue with herself.

In the end, she decided that she might not visit caves again. This wasn't avoidance but a formal farewell to her past sorrow; she had gained the strength to move on from those experiences.

Conclusion

Zhao Yanhua's story teaches us that pain is a part of life, but through nature, education, and self-reflection, we can turn it into something that fosters growth. Just as she taught her students, no matter what we face, we should believe in our ability to "re-grow" and become warm, strong individuals.