第一财经

Another nuclear power plant has been connected to the grid, capable of supplying electricity to millions of people for a year.

原文:又一台核电并网发电,可满足百万人一年用电

Summary of Key Points

On July 4th, the second unit of the Taipingling nuclear power plant in Guangdong was successfully connected to the grid for the first time. This marks another significant milestone as it represents the second unit of the first “Hualong One” nuclear power base in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, bringing us one step closer to its official operation. The unit is expected to be put into use in the second half of 2026, with an annual power generation capacity of over 9 billion kilowatt-hours, sufficient to meet the electricity needs of nearly 1 million people and reduce carbon dioxide emissions by 8.3 million tons annually. The Taipingling project is planned to consist of six units, with a total investment of 120 billion yuan, four of which have already been approved.

Both Guangdong and the national government are actively promoting the development of nuclear power: Guangdong’s 15th Five-Year Plan emphasizes the need to vigorously develop nuclear power, while the national goal is to have 110 million kilowatts of nuclear power capacity in operation by 2030. Nuclear power has become one of the key energy sources for China’s transition towards carbon neutrality.

I. The Connection of Taipingling Unit 2 to the Grid: Another Step Forward for the Greater Bay Area’s Nuclear Power Base

What does it mean when a unit is successfully connected to the grid? Simply put, it means that the electricity generated by the unit can be smoothly transmitted to the power grid, effectively “breaking the final barrier” and making it ready for use by consumers (although further tests are still required before official operation). This is the second unit of the first “Hualong One” base in the Greater Bay Area; the first unit should already be or will soon be operational. The progress of this base indicates a stable construction timeline.

Construction of Unit 2 began in October 2020, and it has taken nearly four years to connect it to the grid. Additional tests are planned before it starts generating electricity on a regular basis, expected to happen in the second half of 2026. This process ensures that the power supply is safe and reliable.

II. The Power Generation Capacity and Environmental Benefits After Operation

Once operational, this unit will generate 9 billion kilowatt-hours of electricity annually. To put this into perspective: based on an average household’s annual electricity consumption of 1,500 kilowatt-hours, this amount would power 6 million households for a year. Alternatively, it could meet the electricity needs of nearly 1 million people, including those in factories, shops, and residential areas.

More importantly, the unit will help reduce carbon dioxide emissions by 8.3 million tons annually. This is equivalent to reducing coal consumption by approximately 3.2 million tons (since burning one ton of coal produces about 2.6 tons of carbon dioxide) or the annual emissions from 2 million cars (each car emitting about 4 tons of carbon dioxide per year). Such reductions are a tangible contribution to achieving China’s carbon neutrality goals.

III. The Taipingling Project: A “Super Project” with a Total Investment of 120 Billion Yuan

The Taipingling project is not limited to just two units; it includes six “Hualong One” reactors, with a total investment of over 120 billion yuan, averaging 20 billion yuan per unit. Four units have been approved so far, and construction of Unit 4 has just begun, with the project divided into three phases.

Such a large investment has multiple benefits. On the local level, it creates jobs and drives economic activity through the demand for workers, materials, and equipment. Once all six units are operational, they will generate a total of 54 billion kilowatt-hours of electricity annually, which is one-tenth of Guangdong’s annual electricity consumption (about 600 billion kilowatt-hours). This will provide a stable power supply for the entire Greater Bay Area.

IV. Guangdong and the National Government: Both Investing in Nuclear Power

Why is Guangdong so proactive in developing nuclear power? The province has a high demand for electricity, especially during the summer when air conditioning usage is peak. Nuclear power provides a stable source of energy, unlike wind and solar power, which are dependent on weather conditions. Guangdong’s 15th Five-Year Plan specifically calls for the advancement of nuclear projects in Taipingling, Lufeng, and Lianjiang, as well as the development of new generations of nuclear reactors. The goal is to continuously expand nuclear power capacity while ensuring a steady supply of electricity.

At the national level, the government places great importance on nuclear power: the “15th Five-Year Plan for the Construction of a New Energy System” aims to have 110 million kilowatts of nuclear power in operation by 2030. Currently, the country only has 62.52 million kilowatts in operation, leaving a gap of over 47 million kilowatts to be filled. This means that construction of additional nuclear units will accelerate in the next five years, making nuclear power a key driver of energy transition.

V. The Role of Nuclear Power in Achieving Carbon Neutrality

Nuclear power is considered a crucial clean energy source because it does not emit carbon dioxide and provides a stable supply of electricity. While wind and solar power generate more electricity during the day or when there is wind, they produce less at night or when there is no wind. Nuclear power can operate at full capacity 24/7, filling any gaps in renewable energy production. For example, in winter when there is little sunlight and wind, nuclear power ensures a steady supply of electricity for heating.

In the coming years, as more nuclear projects are brought online, China’s energy mix will become cleaner, shifting from a reliance on coal to a combination of wind, solar, and nuclear power, with coal power serving as a backup. This transition will not only reduce carbon emissions but also ensure a reliable power supply.

In summary, the connection of Taipingling Unit 2 to the grid is a small milestone in China’s nuclear power development efforts. It reflects a broader trend towards safer, faster growth in this sector, contributing significantly to achieving carbon neutrality and energy security. For the general public, this means cleaner and more stable electricity supply in the future.