虎嗅

Why can’t you even generate 1 billion in revenue, no matter how hard you try?

原文:为什么,你使出吃奶的力气也做不到10亿收入?

Summary of Key Points

This article highlights the most common pitfalls companies face when they aim to grow from revenues of 100 million to 1 billion yuan. Early success often relies on factors such as favorable locations, talented individuals, and direct management attention from the owner, as well as unaccounted-for hidden costs. Companies mistakenly assume that once a business model is established, it can be replicated, leading to five types of "success illusions" that ultimately result in expansion failures. True breakthroughs require shifting from success based on individual efforts or luck to one built on systems and predictable patterns. This involves eliminating randomness through concrete actions and verifying the repeatability of the model.

Why 100 million yuan is a critical threshold?

Before reaching this milestone, a company functions more like a "patcher" operated by the owner—problems with products are fixed directly, customer losses are addressed personally, and team challenges are overcome by the owner's direct involvement. At this stage, success is due to the owner's ability to resolve these issues, masking all the uncertainties.

Once revenues exceed 100 million yuan, the business expands, the number of locations increases, and the team grows, making it impossible for the owner to manage everything alone. The success that was once driven by personal capabilities becomes vulnerable when scaled up. For example, new stores may fail without the owner's presence, or business performance may decline without key employees. At this point, attributing success solely to the owner turns them into the biggest single point of failure, as their time and energy are not replicable.

The essence of growing from 100 million to 1 billion yuan is to shift the focus of success from the individual (the owner) to the company: the company should have a mechanism for understanding customers, a replicable sales process, and a supervisory system that does not rely on any one person.

The five most common "success illusions"

Illusion 1: Treating a single success as a universal rule

For instance, Haidilao opened 544 new stores in 2020 despite the pandemic but suffered a loss of 4 billion yuan. Zhang Yong realized that they had applied past experiences as if they were universally applicable, ignoring changes in consumer trends after the outbreak. This is like winning the lottery once and assuming it will happen every time—rules can be repeated, but luck cannot.

Illusion 2: Considering the first customers as the true market

The initial customers are often friends or loyal fans of the founder, who may be more forgiving. For example, McDonald's Arch Deluxe burger was well-received by fans during testing but failed in the mass market because fans do not represent the general consumer base.

Illusion 3: Mistaking "talented individuals" for organizational strength

The restaurant empire of British chef Jamie Oliver relied on his personal charisma, and it collapsed when he could no longer manage all the stores. The same applies to Chinese companies—will profits remain the same if the most profitable store's manager is replaced? If not, what you have is not a sustainable model but just a few exceptional individuals.

Illusion 4: Confusing "increased quantity" with "scale effects"

When hiring 10 salespeople, you can select the best; however, when hiring 100, the density of talent decreases. When managing 3 stores, the owner can visit each one weekly, but with 30 stores, the management scope expands, and training and supervision costs increase exponentially. Many companies see a decline in efficiency as they scale up—this is not due to lack of effort from employees but a "physical deformation" of the original model.

Illusion 5: Mistaking "revenue growth" for an improved model

The initial financial reports may not include hidden costs such as cost allocation, training investment, and system maintenance. Revenues may seem high, but once these costs are factored in, the model may prove unprofitable. Some companies only realize this when they have expanded to dozens of stores, only to find that profits are being eroded by centralization.

How to overcome these illusions?

Here are five specific actions to take:

1. Conduct a "success audit"

Identify the three most impressive achievements and analyze whether they were due to inherent strengths (good products, effective processes) or external factors (favorable locations, owner's presence, traffic surges). Don't attribute success to luck.

2. Test the model under worst-case conditions

Can the business still be profitable with the least effective managers, in less favorable locations, and without the owner's involvement? A beautiful sample store does not represent the entire business; only a model that works under normal circumstances is truly replicable.

3. Account for all hidden costs

Include all expenses such as cost allocation, training, system maintenance, and after-sales costs in the financial analysis. Only if the model remains profitable even with these additional costs can you expand confidently.

4. Replicate the "system" before replicating the results

Break down the successful practices of key individuals into standard processes. For example, document how top salespeople close deals so that others can achieve similar results. This is like having a recipe for McDonald's meals; only with a standardized process can you expand the business.

5. Accept potential efficiency declines and retest the model

As the scale grows, efficiency will inevitably decrease (e.g., sales per employee may drop). Re-evaluate the model based on this reduced efficiency to see if profitability is still achievable. If not, optimize the model accordingly.

Self-assessment questions:

1. Will the most profitable business continue to be profitable without its key manager? (Tests whether it relies on individual talent.)

2. Will the sample store or product remain successful without favorable locations and owner attention? (Tests whether external factors are essential.)

3. What hidden costs are not being accounted for in current profits? (Determines if the model is truly sustainable.)

4. Can you clearly explain why your greatest past successes occurred? (Tests whether they were due to luck.)

5. Can the business continue to grow without the founder's involvement for three months? (Tests whether it depends on the owner.)

The answers to these questions reveal whether your success is truly replicable. Even if the replicable elements are few, at least you won't have wasted a significant amount of resources in discovering these issues.

Moving from 0 to 1 relies on seizing opportunities; moving from 100 million to 1 billion yuan requires breaking free from those opportunities. The former ensures survival, while the latter enables growth.