第一财经

The central and western province with the largest foreign trade volume has changed hands.

原文:中西部外贸第一大省易主

Summary of Key Points

In the first half of this year, Anhui's total foreign trade volume (616.96 billion yuan) surpassed Sichuan's (530.38 billion yuan) by more than 80 billion yuan, marking its first time as the leading province in foreign trade in the central and western regions. This shift not only reflects a change in provincial rankings but also highlights the differences between their respective foreign trade models: Anhui has achieved rapid growth through its own branded products and advanced manufacturing (especially automobiles), while Sichuan's electronics industry, which relies on foreign-funded contract manufacturing, has struggled due to fluctuations in the global supply chain.

I. Direct Data Comparison: Anhui Surpasses Sichuan

  • Anhui: Import and export volume increased by 34.3% year-on-year (ranked 3rd nationally), with exports growing by 37.6% (ranked 4th nationally). In June alone, import and export volume exceeded 116.9 billion yuan, setting a new record high, and this figure has been above 100 billion yuan for four consecutive months. Although Anhui's trade volume was still 180 billion yuan less than Sichuan's in 2024, it is expected to catch up by 2025 and even overtake it this year.
  • Sichuan: Growth was only 2.4% year-on-year, with exports declining by 8.1% (while the national export growth rate was 13.4%). Sichuan's foreign trade has been slowing down since last year.

In short, Anhui is accelerating its development, while Sichuan is experiencing a slowdown.

II. The Secret to Anhui's Growth: Automobiles and New Industries Drive the Momentum

Anhui's success can be attributed to its high-value-added branded products:

  • Leading Automobile Exports: 1.006 million vehicles were exported in the first half of the year, a 120% increase from the same period last year, accounting for nearly one-fifth of the national total. Local brands such as Chery, Jianghuai, and NIO are selling well overseas, with Chery ranking among the top three sellers in Russia and Brazil.
  • Boom in New Industries: The combined export value of photovoltaic, electric vehicles, and lithium batteries reached 79.37 billion yuan, a 110% increase year-on-year, placing Anhui 5th nationally. High-tech product exports grew by 78.3%, accounting for nearly 30% of total exports, higher than the national average.

These products are not merely assembled using components from other companies; they are designed, produced, and branded by Anhui itself, resulting in higher profits and greater control over the market.

III. Sichuan's Challenges: Weaknesses in Processing Trade and Foreign Investment

Sichuan's foreign trade is vulnerable due to its heavy reliance on foreign-funded contract manufacturing in the electronics industry:

  • Decline in Processing Trade: Import and export volume of processing trade decreased by 10.2% year-on-year, accounting for 43.7% of total trade. Essentially, Sichuan assembles components and sells finished products like iPads and laptops, earning a modest profit. Any disruption in the global supply chain (e.g., due to trade tensions or shifts in orders) can have a significant impact.
  • Weak Growth of Foreign-funded Enterprises: Foreign-invested enterprises accounted for 56.5% of total imports and exports but saw a 1.6% decline. For example, when Apple shifted production to Southeast Asia, Sichuan's electronics manufacturing sector suffered.

Although Sichuan's new industries also grew by 24.7%, their scale is only one-fifth that of Anhui's, which limits their overall impact on the region's trade performance.

IV. The Debate between Different Models: Dependency vs. Self-sufficiency

The fundamental difference between the two provinces lies in their foreign trade models:

  • Sichuan: Dependent on foreign-funded enterprises and processing trade, which can lead to short-term growth but exposes the region to external risks. Changes in the global supply chain (e.g., trade disputes) can have a detrimental effect.
  • Anhui: Self-sufficient model with a focus on local enterprises (53.6% of total sales, growing by 39.2%) and branded products, allowing control over the entire production process from research to manufacturing. For instance, Chery not only sells cars but also builds factories overseas, enhancing its resilience.

To illustrate: Anhui earns more profit per unit of exported automobiles (about 10 yuan) compared to Sichuan, which may earn only about 1 yuan from assembling foreign-branded products.

V. The Trend Behind the Changes: A Shift in the Central and Western Regions' Foreign Trade Strategies

In the past, the central and western regions relied on eastern provinces for contract manufacturing (such as Foxconn's presence in Sichuan) to drive growth. However, this path is becoming increasingly challenging. Anhui's success demonstrates that long-term sustainability requires:

  • Independent Innovation: Developing own technologies and brands to establish a strong presence in the global market.
  • Role of Private Enterprises: The rapid growth of private enterprises in Anhui indicates a robust local economy, unlike Sichuan's dependence on foreign investment.

For the central and western provinces to sustain foreign trade growth, they must move away from being mere contractors and develop their own industrial ecosystems, pursuing an independent path to international markets.

This news highlights that foreign trade growth should not be measured solely by volume but also by the value of the transactions. Anhui's rise reflects China's transformation from a manufacturing hub to a hub for innovation.