第一财经

Shanghai Municipal Committee's Deep Reform Commission meeting discussed topics including the transformation of the domestic service industry towards an employee-based model, the development and utilization of public data, and the innovative growth of the elderly care services sector.

原文:上海市委深改委会议研究家政服务业员工制转型、公共数据开发利用、养老服务业创新发展等事项

Summary of Key Points

The meeting of the Shanghai Municipal Committee's Deep Reform Commission focused on two main areas: reform in the field of people's livelihoods and the realization of the value of data elements. It addressed issues that are closely related to the daily lives of citizens, such as domestic services, elderly care services, and public sports, as well as the key aspect of the digital economy—the development and utilization of public data. The aim is to make the governance of this megacity more considerate and efficient, ultimately fulfilling the people's aspirations for a better life.

Detailed Explanation of the Measures

1. Domestic Servants to Become “Formal Employees” to Address the Challenges of Caring for the Elderly and Children

Domestic services are essential for every family, especially regarding the care needs of the elderly and children. The meeting resolved to promote a transformation from a casual workforce to a formal employee system. This means that domestic workers will have access to social security, stable salaries, and professional training, eliminating concerns about unpaid wages or lack of protection. To achieve this, efforts will be made to reduce costs for businesses through policy support (such as subsidies) and to enhance the skills of these workers by providing training in areas like child care and elderly care. Leading enterprises will be encouraged to set an example, and a credit system will be established to ensure that domestic workers have a clear record of their performance. Industry standards will also be defined to make domestic services more standardized and reliable.

2. Public Data to Be Made More Active for the Benefit of the City and Economy

Public data represents a valuable resource at the government's disposal, including information on traffic flow, medical records, and corporate registration. The meeting proposed to activate this data to drive improvements in various areas:

  • Urban Governance: Using traffic data to optimize traffic signals and reduce congestion; using medical data to facilitate remote consultations for the elderly.
  • Economy: Enabling businesses to develop new services based on public data (e.g., community-based shopping groups using consumption data) to compete in the digital economy.
  • Regulation: Using data to identify potential risks more quickly (e.g., tax evasion by companies).

To balance the use of data with security, responsibilities will be clarified among different departments, and technological solutions will be implemented to facilitate data sharing among government agencies, ensuring that data truly serves the needs of citizens and businesses.

3. Elderly Care Services to Be More Accessible and Quality-Assured

Elderly care is a significant concern for many families. The meeting proposed to make these services more convenient and of higher quality:

  • Community-Based Elderly Care: Establishing elderly care facilities near residents' homes, such as day care centers where they can eat, socialize, and receive rehabilitation services without having to travel far.
  • Age-Friendly Improvements: Installing handrails, anti-slip flooring, and smart alarms in homes to ensure the safety of the elderly.
  • Quality Improvement in Elderly Care Institutions: Standardizing the staffing ratio for caregivers, enhancing safety measures (fire prevention, fall prevention), and training more professional caregivers.
  • Support for Vulnerable Groups: Providing special care for the disabled and cognitively impaired, utilizing technology (e.g., smart bracelets to monitor heart rate and automatically alert in case of falls) to improve their quality of life in their later years.

4. Sports Facilities to Be Within a “15-Minute Reach” for Everyone

Future fitness activities will no longer require traveling long distances. The meeting aimed to integrate sports facilities into a “15-minute lifestyle zone”—where residents can find basketball courts and exercise equipment within a 15-minute walk of their homes.

To achieve this, the following steps will be taken:

  • Understanding Citizens' Needs: Building facilities based on what residents require (e.g., adding ping-pong tables in residential areas).
  • Increasing Facility Utilization: Making school playgrounds available to residents after school hours.
  • Promoting Sports Events: Organizing community sports events and combining them with tourism and commerce (e.g., using marathon races to boost local consumption), making fitness more enjoyable.

All the measures outlined in the meeting revolve around the well-being of the people. Whether it's domestic services, elderly care, or sports, the goal is to make life easier and more comfortable for citizens. The development of public data serves to empower these livelihood services with technology, enhancing the governance of this megacity in a smarter and more efficient manner.