第一财经

Rebuilding Credit: The Most Urgent "Soft Infrastructure" Task at Present

原文:重建信用:当前最紧迫的“软基建”

Summary of the Core Content

This article focuses on the main contradictions in China's current economy: although the economic growth rate remained stable in the first half of the year (GDP increased by 4.7% year-on-year, with the largest increment in nearly five years), there is a clear structural disparity—new drivers of growth (such as high-end manufacturing and the digital economy) are strong, while traditional sectors (investment, real estate, consumption) are weak. The root cause of insufficient domestic demand is not a lack of funds but rather a lack of confidence among residents to spend and businesses to invest. Confidence is fundamentally based on a sound credit system. The article argues that the key to solving this problem lies in rebuilding this "soft infrastructure" (i.e., the underlying rules and systems). This can be achieved through a combination of legal protection, stable regulation, and effective credit management, thereby creating a predictable future for market participants and stimulating domestic demand.

Detailed Analysis

1. Economic Performance in the First Half of the Year: “Growth is There, but Domestic Demand Lacks Momentum”

GDP grew by 4.7% in the first half of the year, with an increment of 3.6 trillion yuan (the largest in nearly five years), and even the IMF has raised its forecast for China's annual growth. However, the internal structure shows a mixed picture:

  • Positive Trends: New drivers of growth are gaining momentum, with high-end manufacturing (e.g., aerospace equipment production up 16.3%, electronics and communications up 17%) and the digital economy contributing more than 40% to overall growth;
  • Negative Trends: Traditional industries are struggling, with private investment declining by 8.5%, real estate investment falling by 18%, and consumer spending increasing by only 1.3%. In other words, while there is quantitative growth, the momentum of domestic demand (consumption + investment) is weak, indicating that people have money but are reluctant to spend it.

2. Why Are People Reluctant to Spend and Invest? Confidence Is the Key Factor

The core issue behind both consumption and investment problems is a lack of confidence:

  • Consumption: Residents' deposits increased by 7.58 trillion yuan over half a year (with savings exceeding 173 trillion yuan), but loans decreased by 366.8 billion yuan for the first time in half a year. This is not due to a lack of funds but rather fear of uncertainty about the future, leading to more savings and less spending as a defensive measure.
  • Investment: Private investment has dropped by 8.5%. Entrepreneurs are not short of capital but are wary of frequent policy changes that make it difficult to plan for the long term. For example, one industry may be encouraged today, only to be restricted tomorrow, making businesses hesitant to invest. Confidence acts like a switch; without it, money will not flow into the market.

3. The Foundation of Confidence Lies in Credit: Without Credit, Confidence Is Illusory

Confidence cannot be achieved through mere slogans; it must be supported by a credible credit system. The article illustrates the importance of credit through three scenarios:

  • Capital Markets: If there is frequent financial fraud and insider trading, and regulatory policies change frequently, investors will feel insecure and be reluctant to invest.
  • Consumer Markets: Industries such as catering, tourism, and education that cheat consumers (e.g., through false advertising or unfair terms) will see reduced spending even if people have money.
  • Real Economy: If businesses default on their payments (with industrial enterprises holding 28.6 trillion yuan in outstanding debts), workers will not receive their wages, affecting the confidence throughout the economic chain. When credit is compromised, people will choose to save or refrain from investing.

4. Rebuilding Credit Requires Building “Soft Infrastructure”: Three Critical Areas Need Attention

“Soft infrastructure” refers to invisible rules and systems that serve as the “operating system” of the economy. The article highlights three key areas:

  • Legal Protection: Laws must clearly protect the rights of investors and consumers, with strict penalties for fraud, wage defaults, and insider trading. For example, wages should be enforced, and fraud must be punished to ensure that people believe there are rules to follow and that violations will be investigated.
  • Stable Regulation: Policies should not change arbitrarily. Before introducing major changes, more communication with the market is needed, and once implemented, they should be consistently enforced. Businesses fear strict rules but not frequent changes.
  • Credit Management: At the financing level, companies must disclose information transparently and be accountable for using investor funds; at the consumption level, industries should establish standards and supervision mechanisms (e.g., food hygiene ratings) to build consumer trust.

By improving these aspects of “soft infrastructure,” market participants will feel a more predictable future, leading to increased confidence and gradually warming domestic demand.

Final Conclusion

Credit is the foundation, expectations are the driving force, and confidence is the outcome. Only when the foundation is solid can the economy thrive. The policy direction is clear; the key is to implement these rules effectively, creating a market environment where commitments are honored and protections are in place.