第一财经

Should Insurance Dividends Be Subject to Tax? Experts Call for Clear Guidelines

原文:保险分红要不要缴个税?专家呼吁出台细则明晰

Summary of Key Points

Recently, the topic of taxing individual income on Hong Kong insurance policy dividends in certain regions has attracted attention. The fundamental question is whether insurance dividends, both domestic and foreign, should be subject to taxation. According to current tax laws, investment earnings from insurance dividends are theoretically considered "interest, dividends, and other gains," which are subject to a 20% income tax. However, due to the lack of specific regulatory guidelines, most places do not actually levy this tax on insurance dividends, whether they are domestic or foreign. Experts are calling for clear rules to ensure fair and consistent enforcement.

Detailed Analysis

1. Why has the taxation of Hong Kong insurance policy dividends caused such a stir? The core issue is fairness between domestic and foreign entities

People are concerned not just about whether Hong Kong policy dividends should be taxed, but also about whether domestic insurance dividends are exempt from tax. For example, Professor Tian Zhiwei from Shanghai University of Finance and Economics pointed out that domestic tax authorities do not currently tax ordinary insurance earnings in China. Therefore, the sudden imposition of a tax on Hong Kong policy dividends has sparked controversy—why should foreign dividends be taxed while domestic ones are not? This is a key reason for the widespread discussion.

2. In theory, a 20% income tax should be paid, but in practice, almost no one does

Legal provisions indicate that insurance dividends are subject to taxation:

  • The Individual Income Tax Law stipulates that residents must pay a 20% tax on "interest, dividends, and other gains" received from both domestic and foreign sources.
  • Associate Professor Ge Yuyu from the Shanghai National Accounting Institute explained that insurance dividends, being derived from investment earnings of insurance companies, fall under this category and should be taxed.
  • However, in practice, the tax is not levied because there are no specific guidelines. For instance, it is unclear how to calculate these earnings or whether insurance companies should withhold the tax on behalf of the taxpayers.

3. Which types of insurance earnings are clearly taxable or exempt? Don't get confused

Not all insurance earnings are subject to taxation; some are explicitly specified:

  • Absolutely exempt: Insurance payouts, such as death benefits from medical or accidental events, are exempt from tax as they are considered compensation and not investment earnings.
  • Previously taxable but now exempt: Before 2018, interest paid by insurance companies to policyholders who had not made any claims during the policy period was taxed under the "other gains" category. However, this tax was abolished in the 2018 Individual Income Tax Law, so such payments are no longer taxable.
  • Controversial: Whether earnings from universal life insurance policies are considered investment earnings remains unresolved.

4. Experts urge for clear guidelines: Stop the inconsistent enforcement

The main issue is the lack of clear rules:

  • Different regions may have different approaches to taxing insurance dividends, leading to confusion and unfairness for taxpayers.
  • Tax authorities also face difficulties in enforcing the law without specific guidelines, which can lead to disputes.

Experts recommend that relevant departments establish clear policies, such as defining what constitutes investment earnings from insurance dividends and how to calculate the tax amount. If these rules are established, both fairness and enforcement will be ensured. Ordinary policyholders do not need to worry for now; just wait for the detailed guidelines to be released.