虎嗅

**どうやってコスト30セントの小豆とヨクイニのスープを5円で、健康に不安を感じる若者たちに売るのか?**

原文:如何把成本3毛的红豆薏米水,5块钱卖给健康焦虑的年轻人?

核心内容の要約

この記事は、「中式養生水」という新興の飲料カテゴリーに焦点を当て、その定義、コストと利益、市場の課題、健康効果の真実、そして将来の展望について分析しています。この飲料は「薬食同源」の原材料(例:小豆やヨクイニン、ティエピシホ)を中心に作られており、コストは非常に低い(中身はわずか30セント)にもかかわらず価格は高く(約5元)、粗利益率は70%を超えますが、リピート購入率が低く規模が小さいため利益を上げるのが難しいです。リピート購入率が低い理由は、価格が高いことと味が悪いことにあります。健康効果は限定的で、実際には若者向けの「気分を和らげるための飲料」に過ぎません。長期的な成功を収めるためには、凉茶や無糖茶のように「機能性を取り除き、日常的に飲む飲料」に変える必要があります。

詳細な分析

1. 中式養生水とは?——「薬食同源」の原材料を使った植物飲料

簡単に言うと、小豆やヨクイニン、ティエピシホのように食品でありながら漢方薬材でもある材料を使って作られた飲料です。製造方法には2種類あります:

  • 本格的な製法:煮込む(例:小豆を強火で茹でた後、弱火でじっくり煮てから瓶詰めする)または抽出する(原材料を濃縮して糖分や脂肪を取り除き、不純物を濾過してから瓶詰めする)。
  • 簡易的な製法:原材料の粉に水を混ぜて濾過するだけです(下請け工場では「まともな工場ならこれで十分」と言われています)。

これは「植物飲料」に分類されますが、実際には「養生」という概念を利用して包装された普通の飲料です。

2. 粗利益率70%以上なのに儲からない?——規模が小さくリピート購入率が低い

5元のボトル価格のように見えますが、下請け工場のコストはわずか1.3元(粗利益率70%以上)です。しかし、実際には儲からない理由は以下の通りです:

  • コスト構造:包装費用が大きな割合を占めています(キャップ8〜10セント、ラベル8〜13セント、ボトルの材料38グラムあたり8.5セント、下請け料金40セント)。つまり、中身の水のコストはわずか30セントです。
  • 利益の障害:リピート購入率が低い(一度試してみただけで二度と買わない)、規模が小さい(トップブランドの「元气森林」でさえ売上は7億〜8億円に過ぎず、他のブランドを合わせても3億円程度)。チャネル料金(コンビニエンスストアへの販売費用)やスタッフの給与などの固定費用がかかり、規模の効果が発揮されません。高い粗利益率も無駄になってしまいます。

3. リピート購入率が低い2つの大きな理由:価格が高すぎる+味が悪い

  • 価格が高い:5元以上という価格は、コーラ(3元)などの一般的な飲料よりもかなり高く、若者には「割に合わない」と感じられます。
  • 味が悪い:健康を強調するために薄味に作られており(無糖茶よりもまずいことが多い)、中には漢方薬の風味が残っているものもあり、一度試してみただけで二度と買われなくなります。

その結果、人々は興味本位で一度購入するだけで、その後は二度と手を出さなくなります。

4. 養生は宣伝文句に過ぎないのか?——本質は「気分を和らげるための飲料」

中身がわずか30セントの水で、本当に湿気を取り除いたり気を補ったりできると思いますか?専門家は次のように指摘しています:

  • これは「気分を和らげるための飲料」です。夜更かしをする人々が心理的な安心感を求めて飲むものであり、本当に健康を重視する人は飲料を飲みません。
  • 実際の効果ではなく、機能性が売りのポイントです。30セントの原材料で健康効果を期待するのはほぼ不可能です。

5. 長期的に成功するためには?——凉茶のように「養生」というラベルを取り除く必要がある

無糖茶や凉茶のように長期にわたって人気を博すためには、「機能性」を捨て、「日常的に飲む飲料」になる必要があります:

  • 凉茶の例:王老吉はもともと薬局で売られていた「健康食品」でしたが、後に「火照りを防ぐために王老吉を飲む」というコンセプトに変え、日常的な飲料として数百億円の規模に成長しました。
  • 無糖茶の例:「東方树叶」は8年間かけて人気を博しましたが、それは「喉を潤し、甘くなく、食べ過ぎを解消する飲料」として認識されたからです。
  • 将来の方向性:養生水は「湿気を取り除く」「気を補う」といった機能を弱め、「植物の香りがあり、甘くなく、喉を潤す日常的な飲料」にする必要があります。健康効果は付加的なものとして扱われるべきです。そうすることで、マイノリティ向けの試し飲みではなく、広く受け入れられる「日常的な飲料」になります。

総括

中式養生水は現在、「大々的な宣伝にもかかわらず実際の売上が伸びない」ネットで話題のカテゴリーです。長期的な成功を収めるためには、「養生」というアピールを捨て、飲料としての本質に戻る必要があります。つまり、人々が日常的に飲みたくなるようにすることです。「健康のためにたまに買う」という形ではなく。さもないと、一時的なブームに過ぎないでしょう。