第一财经

長年の別れを経て上海に戻り、2026年アジア国際畜産展は規模がさらに新記録を更新しました。

原文:阔别多年重回上海,2026亚洲国际畜牧展规模再创新高

核要内容のまとめ

2026年8月19日から21日にかけて、長い間開催されていなかった上海畜産展が上海に戻り、第28回アジアペットショーと初めて同じ場所で連携を行います。この連携により、市場は畜産業とペット産業の全産業チェーンのリソースに同時にアクセスすることができ、「双方向のエンパワーメント」を実現します。つまり、畜産業の成熟した技術をペット産業に活用し、ペット関連のデータを畜産業の研究開発にフィードバックすることができるのです。さらに、上海畜産展の規模は過去最高を記録し、20カ国から550の出展者が集まり、海外の観客数は111カ国に及び、事前登録者数も56%増加しました。主催者は会場間を移動するための無料バスや両展示会を訪れるための資格も提供しており、専門家の交流を容易にしています。

詳細な解説

1. 二つの展示会の連携:畜産業とペット産業の初の「双方向の協力」

今回の連携は単に二つの展示会を並べるだけではなく、産業的な論理に基づいた相互補完です。例えば、畜産業で使用されている動物の疫病予防や新しいワクチン、代替抗生物質としての栄養技術などは市場で検証された成熟した技術であり、これらをペットの診断治療や医薬品開発に直接応用することができます(例えば、ペット用ワクチンの開発手法は畜産用ワクチンから参考になります)。逆に、アジアペットショーでのペット食品の販売データや消費者の好み(どの味が売れているか)をもとに、畜産業界は飼料原料やタンパク質添加剤の配合を調整し、無駄なく生産する量を決定できます。これにより、両産業チェーンがより効率的になります。

2. 上海畜産展:規模と国際的影響力の両方で新記録

今回の畜産展は上海世博展示館の5つの会場で開催され、総展示面積は5万平方メートル(約7つの標準サッカー場分)に及び、オランダ、アメリカ、デンマークなど20カ国から550の優良出展者が参加しました。特に注目すべきは海外の観客数で、事前登録者は111カ国に及び、前回より56%増加しており、東南アジア、ヨーロッパ、中東、アフリカなどからも多くの人が訪れています。これは中国の畜産業が国際化していることを示しており、世界中の関係者が中国市場の機会を探していることを意味しています。

3. 展示エリアの設定:飼料から食卓までの畜産業全産業チェーンを網羅

展示会にはいくつかの専門的なエリアがあります。養殖機器(例えばスマート給餌機、環境制御装置)、飼料設備/環境保護設備(養殖廃水・廃ガス処理)、飼料原料及び添加剤、動物用医薬品・ワクチン、屠殺および食品加工などです。これらのエリアにより、畜産業の上流(飼料原料)から中流(養殖、防疫)、下流(屠殺・食品加工)までの全プロセスが連携されています。例えば、ある養殖企業は展示会で飼料供給業者やワクチンメーカー、さらには屠殺設備業者を一度に見つけることができ、複数のニーズを一括して解決できます。

4. 会場間の移動:主催者による便利なサービス

二つの展示会は同じ場所ではありません(畜産展は世博館、アジアペットショーは新国際博覧センター)が、主催者は8月20日から21日にかけて無料のシャトルバスを運行し、観客の移動をサポートしています。また、7月31日までに事前登録を完了した専門家は両展示会を同時に訪れる資格を得られ、別々に登録する必要がありません。これにより、畜産業とペット産業の両方を知りたい人々は二度移動する手間が省け、効率が向上します。

5. 背後にある兆候:中国の畜産業は「高級化」へと進んでいる

今回の畜産展の上海での開催とペットショーとの連携は、中国の畜産業が変革している方向性を示しています。例えば、展示会にはスマートな養殖設備が登場し、環境保護設備エリアでは汚染問題が解決されています。また、多くの海外出展者や観客が参加していることから、国際化も進んでいます。ペット産業との連携は、畜産企業が新たな市場(ペット経済)に進出していることを意味し、畜産技術をペット分野に応用することでより多くの利益を生み出す可能性があります。

全体として、この二つの展示会の連携は単なるイベントではなく、畜産業とペット産業の融合発展の象徴であり、中国の畜産業が世界市場での魅力を高めていることを示しています。一般の人々には現場に行く機会はないかもしれませんが、これらの情報から、私たちが食べる肉や飼っているペットに使用される製品の背後にある産業チェーンがよりスマートで効率的で国際化していることが感じ取れます。