虎嗅

Middle-aged people working out: It's about looking good, but also about getting practical results.

原文:中年人健身,要好看更要好用

Summary of Key Points

This article highlights the shift in fitness goals among middle-aged individuals: they no longer pursue an "attractive" appearance (such as defined muscles or straight shoulders) but focus more on a body that is "functional"—one that can meet daily needs (without discomfort when bending over, without shortness of breath when lifting heavy objects, and able to easily carry their children), reduces pain, and maintains health. The motivation for fitness comes from physical signals (such as back pain or muscle loss) and family responsibilities (as a pillar of the family, they need to stay strong and independent). Training options tend to be more functional, following the principles of "simplification" and "long-term commitment." Additionally, fitness helps middle-aged people regain control over their lives.

1. Changes in Fitness Goals: From Appearance for Show to Functionality for Daily Use

In the past, middle-aged individuals might have cared about having well-defined muscles or a slim figure, but now they are more concerned with whether their bodies can perform basic tasks effectively. For example, they want to be able to stand up without back pain after sitting for long periods, walk for 10 minutes with ease while carrying their children, or lift luggage bags without assistance. As mentioned in the article, @WeiMao, due to straightened vertebrae and back pain, focuses on swimming (which is good for her back) and private fitness classes (to correct her posture), even though she dislikes sweating. This focus on functionality not only alleviates pain but also boosts energy—she can now do more things she wanted to do before, instead of just relaxing on the sofa after work.

In simple terms, attractiveness is for others to see, while functionality is something you truly enjoy and benefit from.

2. Motivation for Fitness: Physical Signals and Family Responsibilities

Middle-aged people often start exercising out of necessity—their bodies send signals such as sudden back pain or difficulty catching a bus. These signs remind them that their bodies are not just for themselves but also a support system for their families (they need to grow up with their children and take care of their parents). For instance, @Yanny, at 49, started boxing due to slow metabolism, muscle loss, and stiff spine; she has not only improved her physical strength but also completed challenges like climbing Mount Everest and running a half-marathon. @Taizi, at 50, participated in a bikini contest to show her children that she is capable of taking care of herself. For middle-aged people, fitness is not a hobby but a responsibility; maintaining health is essential so they won't become a burden on their families.

3. What Types of Training Are Popular?

Middle-aged individuals no longer focus on developing specific muscle groups but choose exercises that improve daily functions:

  • Pilates/Functional Training: Helps align the body's alignment and addresses issues with the shoulders, neck, and back (such as classes that improve spinal flexibility and range of motion).
  • Animal-inspired Exercises:模仿 animals' movements to regain natural body movements (like the Five Animals Exercise, which mimics the agility of monkeys or cheetahs).
  • Combination of Indoor and Outdoor Training: Strength training in the gym (to strengthen the core and balance) combined with outdoor hiking or cycling (to relax in nature and boost vitality).

For example, @Yanny's boxing training improves both her strength and reaction time, while @Taizi uses strength training to maintain muscle mass and participate in competitions. The goal of these exercises is to make the body more resilient to the challenges of daily life.

4. Psychological Benefits: Regaining Control over Life

Middle-aged people face significant stress (from work and family), and fitness is one area where they can make independent decisions. Every successful training session and every reduction in pain reminds them that they are still capable. For instance, @Oolong, who used to care about what others thought of her appearance at 20, now trusts her own judgment and feels youthful even at 42. Fitness allows them to ignore external opinions and reconnect with themselves—she no longer sees her body as a display but as a tool to live a better life and explore new possibilities (such as climbing mountains or running marathons).

5. Principles of Persistence: Simplification and Long-Term Commitment, Avoiding Quick Success

Middle-aged fitness routines avoid extreme intensity; instead, they focus on achieving the best results with minimal effort:

  • Simplified Training: No need to lift heavy weights; smooth movements and steady breathing are key, as long as the body feels comfortable the next day.
  • Diverse Exercises: Techniques like fascial release, low-intensity aerobic exercises (such as brisk walking or swimming), and weight-bearing exercises (like squats and planks) can help reduce stiffness and prevent injuries.
  • Long-Term Approach: Progress may be slow, and breaks are allowed, but as long as they continue to exercise regularly (2-3 times a week), it can combat the effects of aging.

As the article states, even if it seems like struggling against natural laws (like Sisyphean tasks), small efforts are a form of resistance to nothingness. Fitness is not about reversing the aging process but about using the body to support them on their journey through life.

In Conclusion

Middle-aged people engage in fitness to build a body that is functional and to cultivate an attitude of never giving up. Through practical training, they gain the confidence to face life's challenges and maintain a hopeful outlook for the future.