第一财经

日本語の見出し: 韓国で「最も高額な離婚訴訟」が再び注目を集める:SKハイリックスの栄光の裏で繰り広げられる司法闘争

原文:韩国 “最贵离婚案”风云再起:SK海力士高光下的司法拉锯

核心内容の要約

韓国のSKグループ会長であるチェ・テイウォンと元妻のノ・ソユンの離婚財産分割に関する裁判では、二審の再審判決(9440億ウォン、約45億人民元の支払いが必要)が効力を発する直前に、チェ・テイウォンは上訴期間の最終日である8月14日に最高裁判所に上訴しました。この約10年にわたる「最も高額な離婚裁判」は再び司法闘争に突入しました。その背景には、チェ・テイウォンが資金調達の時間を稼ごうとする現実的な必要性がある一方で、韓国の財閥の株式構造に潜むリスクも反映されています。また、SKグループは半導体事業で好調な時期にあり、この離婚裁判の進行は短期的な資金繰りや長期的な経営権に影響を与える可能性があります。

一、最後の瞬間に上訴する:本当に判決に不服なのか?

チェ・テイウォンは上訴期間の終了前に上訴状を提出し、公式な理由は「二審の再審判決における財産分割の割合と規模に法的な誤りがある」としています。しかし業界関係者はこれを「時間稼ぎの戦略」だと分析しています:

  • 遅延利息の回避:判決が効力を発すると、チェ・テイウォンは翌日から年利5%で遅延利息を支払う必要があります(45億人民元の1年間の利息だけで2.25億人民元になります)。上訴後、最高裁判所の審理期間は数ヶ月に及ぶため、この間に資金を調達する時間が確保できます(例えば一部の資産を売却したり、グループのキャッシュフローを調整したりする)。
  • 勝算は低いが試す価値はある:韓国の法律界では、二審の再審判決が最高裁判所の以前の指示(不法な資金の寄与を排除すること)と一致しており、覆される可能性は低いと一般的に考えられています。しかしチェ・テイウォンは上訴を続けており、一つには「法的な誤り」の微妙な可能性に賭けているのかもしれませんし、もう一つには時間を稼ぐためです。一日でも遅らせれば利息が少なくなり、巨額の現金をすぐに支払う必要がなくなるからです。

二、判決金額の「ジェットコースター」:3億ウォンから66億ウォンへ、そして45億ウォンへ

この離婚裁判における財産分割額は3回の大きな変動がありました(人民元に換算するとよりわかりやすい):

  • 一審(2016年):わずか665億ウォン(約3.17億人民元)で、ノ・ソユンは上訴しました。
  • 二審(2021年):1.38兆ウォン(約65.7億人民元)と判決され、チェ・テイウォンが不服として最高裁判所に再審を求めました。
  • 二審の再審(2024年7月):9440億ウォン(約45億人民元)で、前の二審よりは低いものの一審よりは大幅に高い額です。これは最高裁判所が「不法な資金の寄与」を排除するよう指示したためです(例えばチェ・テイウォンが夫婦共有財産ではない資金で購入した株式など)。今回チェ・テイウォンが上訴しても、財産額自体については争うことができず、結果を変える可能性は非常に低いです。

三、SKグループへの二重の影響:短期的には資金が必要、長期的には経営権の喪失が懸念される

この離婚裁判はチェ・テイウォン個人の問題だけでなく、SKグループの安定にも関わっています:

  • 短期的な資金圧力:45億人民元という金額は決して小さくありません。SKハイリックスは今年上半期に純利益6400億ウォン(前年比788%増)を記録しましたが、半導体事業の拡大のために資金が必要です(例えばアメリカに工場を建設するなど)。このような巨額の現金を一括で支払うと、短期的な投資計画に影響を与える可能性があります。
  • 長期的な株式の懸念:裁判所は「SKの株式は夫婦共有財産である」と認定しました。これは韓国の財閥にとって前例のないことです。以前は財閥の経営者の株式は個人資産と見なされていましたが、今回の離婚により株式が分割される可能性があります。将来的に他の財閥でも同様の事態が起きた場合、会社の経営権が分散し、安定性に影響を与えるかもしれません。

四、SKグループは好調な時期にある:半導体事業で大成功

この離婚裁判が起きている背景には、SKグループの絶好の発展期があります:

  • 業績の爆発的な向上:SKハイリックスは今年上半期に売上6293億ウォン(前年比231%増)、純利益6400億ウォン(前年比788%増)を記録しました。これはAIの計算能力によるストレージチップの需要が急増したためです。
  • グローバル展開:7月にSKハイリックスは米国でIPOを行い265億ドルを調達し(海外企業としては史上最大の資金調達)、さらにアメリカに工場を建設する計画もあります(工場の場所選定中)。
  • 将来への展望:チェ・テイウォンは2027年がストレージチップの供給不足が最も深刻になる年だと考えており、また「チップインフレ」(価格の急騰)がエンドユーザー企業に影響を与えることを懸念しています。これはSKグループが業界のトレンドの中心にいることを示していますが、離婚裁判による資金圧力が拡大計画を妨げる可能性があります。

五、この離婚裁判からの教訓:財閥の「家庭内の問題」はもはや個人的なことではない

韓国の財閥の家族間の紛争は常に市場の注目を集めてきました。この離婚裁判は韓国で最も高額な離婚財産分割記録を更新しただけでなく、「財閥の株式は分割できない」という暗黙のルールも破りました。一般読者にとって、これは以下のことを教えてくれます:

  • たとえトップクラスの富豪であっても、離婚により巨額の財産分割に直面する可能性があり、法の前では誰もが平等です(少なくとも財産分割に関しては);
  • 財閥の「家庭内の問題」は会社の株価や投資計画、さらには業界の構造に影響を与えるため、投資家はこのようなリスクに注意が必要です;
  • 法律で許されている範囲内での時間稼ぎの戦略はよくあることですが、最終的には現実に直面しなければなりません。チェ・テイウォンもおそらくこの金額を支払うことになるでしょうが、それは時間の問題に過ぎません。

この「最も高額な離婚裁判」はまだ終わっていませんが、韓国の財閥制度や法律体系を観察するための一つの窓口となっています。